Traduction de «plastique blanc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fraise pour chirurgie générale/plastique
boor voor algemene of plastische chirurgie

miroir de chirurgie plastique/générale
spiegel voor algemene of plastische chirurgie

accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in private woning

accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans un bâtiment public
ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in openbaar gebouw

chirurgien plastique
plastisch chirurg

compas en plastique à usage général
plastic schuifmaat voor algemene doeleinden

asphyxie accidentelle par un sac en plastique
ongeval, verstikking door plastic zak

plastique
plastiek

bronchite plastique
plastische bronchitis

accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans des locaux commerciaux
ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in commercieel pand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Chaque jour pendant au moins une minute, nettoyez soigneusement à l’eau chaude l'embout buccal en plastique au niveau des deux extrémités, pendant au moins une minute, même si aucun résidu de poudre n’est visible dans l'embout buccal en plastique (blanc).
2. Reinig het plastic mondstuk dagelijks gedurende minstens één minuut aan beide uiteinden grondig met warm water, ook al zijn er geen poederresten zichtbaar in het (witte) plastic mondstuk.

2. Nettoyer minutieusement l'embout buccal en plastique par les deux extrémités à l'eau bien chaude, pendant au moins une minute, et ce tous les jours, même si aucune formation d'excès de poudre n'est visible dans l'embout buccal en plastique (blanc).
2. Het plastic mondstuk dagelijks gedurende minstens één minuut aan beide uiteinden grondig reinigen met warm water, ook al zijn er geen poederresten zichtbaar in het (witte) plastic mondstuk.

Chiens Usage cutané Flacon en PET, fermé par un bouchon en aluminium ou en plastique blanc
Hond Cutaan gebruik PET fles, afgesloten met een aluminium schroefdop of een witte plastic schroefdop 76 ml 1 fles N.v.t.

Bord d'assiette en plastique blanc qui se fixe sur le bord d'assiette.
Deze sterke plastieken bordrand omklemt de rand van het bord.

Boîte d’un flacon de 31 ml ou 76 ml de solution en polyéthylène terephtalate (PET), fermé par un bouchon en aluminium ou en plastique blanc et une pompe doseuse.
Doos met een polyethyleen terephtalaat (PET) fles met 31 ml of 76 ml oplossing, afgesloten met een aluminium schroefdop of een witte plastic schroefdop en een pomp.

Détachez la partie supérieure du capuchon en plastique blanc de la seringue préremplie pour la préparer à la fixation de l’aiguille pour reconstitution.
Verwijder het bovenste gedeelte van de witte plastic dop op de voorgevulde spuit zodat de reconstitutienaald hierop kan worden bevestigd.

Kadcyla se présente dans un flacon de verre de type I de 15 ml (100 mg) ou de 20 ml (160 mg), muni d’un bouchon en élastomère butyle gris recouvert d’un film de fluororésine et scellé avec une capsule en aluminium avec un opercule en plastique blanc ou violet.
Kadcyla wordt geleverd in glazen type I-injectieflacons van 15 ml (100 mg) of 20 ml (160 mg) met een grijze stop van butylrubber die is gecoat met fluorharslaminaat en verzegeld met een aluminiumsluiting met een wit of paars plastic flip-off-kapje.

Ceci brisera le scellé de la protection en plastique blanc.
Hierdoor breekt de verzegeling van de witte plastic afdekdop.

Etape 3b : en tenant la seringue dans une main, repliez l'extrémité de la protection en plastique blanc avec l'autre main.
Stap 3b: houd de spuit met één hand vast, buig de punt van de witte plastic afdekdop met uw andere hand naar beneden.

Une fois ce scellé brisé, retirez la protection en plastique blanc.
Als de verzegeling verbroken is, verwijdert u de witte plastic afdekdop.