Traduction de «plastique durant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fraise pour chirurgie générale/plastique
boor voor algemene of plastische chirurgie

chirurgien plastique
plastisch chirurg

miroir de chirurgie plastique/générale
spiegel voor algemene of plastische chirurgie

compas en plastique à usage général
plastic schuifmaat voor algemene doeleinden

bronchite plastique
plastische bronchitis

asphyxie accidentelle par un sac en plastique
ongeval, verstikking door plastic zak

plastique
plastiek

accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in private woning

accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans un bâtiment public
ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in openbaar gebouw

accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans des locaux commerciaux
ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in commercieel pand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Ne séparez pas la cartouche de l’applicateur en plastique durant le nettoyage ni à aucun moment.
- Haal het metalen spuitbusje niet uit de plastic houder tijdens het schoonmaken of op elk ander

PROJET N03/04 Gastro-entérologie (articles 14,15,17 et 20) Revalorisation ERCP et nouvelles prestations complexes 2.450 PROJET N03/05 Petites adaptations (articles 11 et 12) laser/anesthésie épidurale pour accouchements 0 PROJET N03/06 Chirurgie plastique (article 14.c) 1.200 PROJET N03/07 Refinancement de la psychiatrie de liaison (article 25) 1.300 PROJET N03/08 A compter du 1 er janvier 2003, la valeur de la lettre-clé C pour les prestations 598802 et 598220 (honoraires de surveillance du spécialiste en pédiatrie accrédité ou non d'un malade hospitalisé dans un service E, durant les cinq premiers jours) est portée de 1,623619 à 1,691255 €, avant indexation.
PROJECT N03/02 Met ingang van 1 januari 2003 wordt de waarde van de sleutelletter K voor de prestaties 423010 - 423021 en 424012 - 424023 (bevallingen) van 1,527987 op 1,644787 € gebracht vóór indexering. 2.255 PROJECT N03/03 Pijnkliniek acute pijn 3.200 PROJECT N03/04 Gastro-enterologie (artikelen 14,15,17 en 20) Herwaardering ERCP en nieuwe complexe verstrekkingen 2.450 PROJECT N03/05 Kleine aanpassingen (artikelen 11 en 12) Laser/ epidurale anesthesie bij verlossingen 0 PROJECT N03/06 Plastische heelkunde (artikel 14.c) 1.200 PROJECT N03/07 Herfinanciering van de liaisonpsychiatrie (artikel 25) 1.300 PROJECT N03/08 Met ingang van 1 januari 2003 wordt de waarde van de sleutelletter C voor de prestaties 598802 en 598220 (toezicht door de al dan niet geaccrediteerde geneesheer-specialist voor kindergeneeskunde op een in een dienst E opgenomen zieke, gedurende de eerste vijf dagen) van 1,623619 op 1,691255 € gebracht, vóór indexering.

Durant l’exécution des travaux, tous les décombres ou restants de RCF seront immédiatement emballés dans des sacs plastiques étiquetés.
Onmiddellijk na gebruik wordt de RCF terug afgedekt.

les textiles et objets non lavables dans un sac plastique, contenant un insecticide (type Baygon® vert); ce sac sera hermétiquement fermé durant 2 à 4 jours
materiaal gedurende 2 tot 4 dagen in hermetisch afgesloten plastiek zak bewaren die een insecticide (type Baygon® groen) moet bevatten

5. Si l'inhalateur s'obstrue, laisser tremper l'embout buccal en plastique (blanc) durant 20 minutes dans de l'eau bien chaude avant de le laver au robinet d'eau chaude par les deux extrémités (comme en phase 2 ci-dessus).
5. Indien de inhalator verstopt is, het (witte) plastic mondstuk gedurende 20 minuten laten weken in warm water en vervolgens de beide uiteinden wassen met warm water door ze onder de kraan te houden (zoals in fase 2).