Vertaling van "plastique recyclé sont décris " (Frans → Nederlands) :

2. Les tests et protocoles d'analyse ou toute autre méthode scientifique utilisée avant, pendant et après la production du plastique recyclé sont décris ainsi que leur fréquence et le matériel utilisé pour les tests.
2. De tests en analytische protocollen of enig ander wetenschappelijk materiaal, die worden toegepast voor, tijdens en na de productie zijn beschreven.

3. Déclaration de conformité pour les matériaux en matière plastique, matériaux en plastique recyclé, matière plastique recyclé et matériaux actifs et intélligents
3. Verklaring van overeenstemming voor materialen van kunststof, materialen van gerecycleerde kunststof, gerecycleerde kunststof en actieve en intelligente materialen

Informations additionnelles dans la déclaration de conformité des matériaux et des objets en plastique recyclé Une déclaration certifiant que seul du plastique recyclé provenant d’un procédé de recyclage autorisé a été utilisé, avec indication du numéro de registre CE du procédé de recyclage autorisé.
Aanvullende informatie in de verklaring van overeenstemming voor materialen en voorwerpen van gerecycleerde kunststof Een verklaring dat alleen gerecycleerde kunststof van een toegelaten recyclageproces is gebruikt onder vermelding van het EG-registernummer van het toegelaten recyclageproces.

1.2. Exigences particulières pour les matériaux et objets en matière plastique ou matière plastique récyclé ou les matériaux et objets actifs et intélligents
1.2. Specifieke eisen voor de fabrikanten van materialen en voorwerpen van kunststof of gerecycleerde kunststof en actieve en intelligente materialen en voorwerpen

3.3. Exigences particulières pour les matériaux et objets en plastique recyclé
3.3. Specifieke gegevens voor materialen gerecycleerde kunststof

1. Une déclaration certifiant que seul du plastique recyclé provenant d’un procédé de recyclage autorisé a été utilisé, avec indication du numéro de registre CE du procédé de recyclage autorisé est présent.
1. Een verklaring dat alleen gerecycleerde kunststof van een toegelaten recyclageproces is gebruikt onder vermelding van het EG-registernummer van het toegelaten recyclageproces, is aanwezig.

- des responsabilités de l'équipe d'encadrement et de sa compétence organisationnelle s'agissant de la fabrication du plastique recyclé.
- de verantwoordlijkheden van het leidinggevend personeel en hun organisatorisch gezag, voor zover het gaat om de vervaardiging van gerycleerde kunststof.

La sécurité des matériaux et des objets en plastique recyclé ne peut être assurée que par la combinaison des facteurs suivants: caractéristiques de la matière première utilisée, efficience du tri et efficacité des procédés visant à réduire la contamination, le tout au regard de l’usage auquel ils sont destinés.
Alleen de combinatie van de karakteristieken van de input, de efficiëntie van de sortering en de doeltreffendheid van het proces om de verontreiniging te verminderen, tezamen met het omschreven gebruik van de gerecycleerde kunststof garanderen de veiligheid van materialen en voorwerpen van gerecycleerde kunststof.

- les procédés de tri, de lavage, de nettoyage poussé, de chauffage, ou toute autre partie du procédé influant sur la qualité du plastique recyclé
- de sorteerprocessen, de wasprocessen, de dieptereinigingsprocessen, de verhittingsprocessen of enig ander onderdeel van het proces dat relevant is vooor de kwaliteit van de gerecycleerde kunststof

La pratique a démontré que – outre les deux fl ux de déchets de soins de santé (les déchets sans risque et les déchets à risque) – les types de déchets suivants peuvent être triés, récoltés séparément et recyclés à condition d’avoir fait l’objet d’une instruction solide et d’une sensibilisation persistante : le papier, le verre ménager, les PMC (les emballages en plastique, en métal et les emballages de boissons).
De praktijk leert dat naast de twee afvalstromen medisch verzorgingsafval (niet-risico en risicohoudend) volgende afvalstromen mits goede voorlichting en volgehouden sensibilisering gesorteerd, apart opgehaald en gerecycleerd kunnen worden: papier, huishoudelijk glas, PMD (plastiek, metaal en drankverpakkingen).