Traduction de «plastiques durs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bonbon dur
hard snoepgoed

Autres maladies précisées des tissus dentaires durs
overige gespecificeerde aandoeningen van harde tandweefsels

Maladie des tissus dentaires durs
aandoening van harde tandweefsels

Formation anormale de tissus dentaires durs dans la pulpe
vorming van abnormaal hard weefsel in pulpa

Modification de la teinte des tissus dentaires durs après l'éruption
posteruptieve kleurveranderingen van harde tandweefsels

Autres maladies des tissus dentaires durs
overige aandoeningen van harde tandweefsels

palais dur
palatum durum

fente du palais dur
gespleten hard verhemelte

lecteur d’ordinateur station de disque dur
hardeschijfstation voor computer

Définition: Difficultés liées à des incidents au cours desquels l'enfant a reçu par le passé de la part d'un adulte de sa famille des blessures d'une gravité telle qu'elles ont nécessité un traitement médical (par exemple fractures, ecchymoses marquées), ou qui ont impliqué des formes de violence anormales (comme frapper l'enfant avec un objet dur ou contondant, le brûler ou l'attacher).
problemen verband houdend met gebeurtenissen waarbij het kind in het verleden door een volwassene uit het huisgezin werd verwond in een mate die medisch van belang is (b.v. fracturen, duidelijke kneuzingen) of die gepaard gingen met abnormale vormen van geweld (b.v. het kind slaan met harde of scherpe voorwerpen, het toebrengen van brandwonden of vastbinden van het kind).

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les plastiques durs sont assimilés à du verre, d) le cas échéant, l’entreprise doit disposer d’une procédure pour la
Hard plastic wordt gelijkgesteld met glas, d) het bedrijf moet beschikken over een procedure met betrekking

Les plastiques durs sont assimilés à du verre, c) l’entreprise doit disposer d’une procédure pour la gestion des
Hard plastic wordt gelijkgesteld met glas, c) het bedrijf moet beschikken over een procedure met betrekking

Les plastiques durs sont assimilés à du verre, e) le cas échéant, l’entreprise doit disposer d’une procédure pour la
Hard plastic wordt gelijkgesteld met glas, e) het bedrijf moet beschikken over een procedure met betrekking

Les plastiques durs sont assimilés à du verre, d) l’entreprise doit disposer d’une procédure pour la gestion des
Hard plastic wordt gelijkgesteld met glas, d) het bedrijf moet beschikken over een procedure met betrekking

Les plastiques durs sont assimilés à du verre, c) là où il peut y avoir un contact entre les produits et un lubrifiant,
Hard plastic wordt gelijkgesteld met glas, c) daar waar accidenteel contact mogelijk is tussen de producten

Uniquement les types à couche supérieure en plastique dur (mélamine)
Alleen soorten met hardplastic (melamine) toplaag

Les outils et/ou l’équipement qui entrent directement en contact avec les denrées alimentaires doivent être en matériau adapté, c) l’utilisation de récipients ou d’outils en verre ou en plastique dur ou
Gereedschap en/of uitrusting die in aanraking komen met voedingsmiddelen, moeten uit geschikt materiaal zijn vervaardigd, c) het gebruik van recipiënten of gereedschap vervaardigd uit glas

Elles doivent être lisses, non absorbantes et lavables, et évidemment être faites en matériaux non toxiques. Les outils et/ou l’équipement qui entrent directement en contact avec les denrées alimentaires doivent être en matériau adapté, c) l’utilisation de récipients ou d’outils en verre ou en plastique dur ou
Zij moeten glad, niet-absorberend en afwasbaar zijn en uiteraard van niet-toxisch materiaal zijn vervaardigd. gereedschap en/of uitrusting die in aanraking komen met voedingsmiddelen, moeten uit geschikt materiaal zijn vervaardigd, c) het gebruik van recipiënten of gereedschap vervaardigd uit glas

Un étui est un détenteur dur en plastique dans lequel vous pouvez, pour votre confort, conserver vos comprimés.
Een etui is een harde plastieken houder waarin u voor het gemak uw tabletten kunt bewaren.