Vertaling van "plate-forme commune be-health " (Frans → Nederlands) :

Concept et stratégie de la plate-forme commune Be-Health - concertation avec les syndicats de médecins et l'Ordre des médecins, les autres dispensateurs de soins, la Commission pour la protection de la vie privée et les Communautés et les Régions.
Concept en strategie van het gemeenschappelijk platform Be-Health - overleg met de artsensyndicaten en de Orde van geneesheren, de andere zorgverstrekkers, de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de Gemeenschappen en Gewesten.

Concept et stratégie de la plate-forme commune Be-Health - concertation avec les syndicats de médecins et l'Ordre des médecins, les autres dispensateurs de soins, la Commission pour la protection de la vie privée et les Communautés et les Régions . 253
Concept en strategie van het gemeenschappelijk platform Be-Health - overleg met de artsensyndicaten en de Orde van geneesheren, de andere zorgverstrekkers, de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de Gemeenschappen en Gewesten 253

Ces notes traitent du concept de la plate-forme commune Be-Health ainsi que de son financement et de sa gestion.
Deze nota's handelden over het concept van het gemeenschappelijk platform Be-Health en over de financiering en het beheer hiervan.

Au niveau technique, le CIN est une plate-forme commune d’échange de données entre les mutualités d’une part et les instances extérieures d’autre part.
Technisch gezien is het NIC een gemeenschappelijk platform voor gegevensuitwisseling tussen de ziekenfondsen enerzijds en de externe instanties anderzijds.

Une étude d’impact et de faisabilité opérationnelle sur la création d’une plate-forme commune de services de traitements (moteur salarial, suivi de la législation P&O en matière de statut et carrière, etc.), en ce compris les gains d’efficience escomptés, sera réalisée d’ici le 30 juin 2013.
Een impact- en haalbaarheidsstudie aangaande de oprichting van een gemeenschappelijk platform van diensten inzake wedden (loonmotor, opvolging van de wetgeving personeel en organisatie op het vlak van statuut en loopbaan,.), met inbegrip van de beoogde efficiëntiewinsten, zal gerealiseerd worden tegen 30 juni 2013.

Ce projet s’inscrit dans la mise sur pied d’une plate-forme commune de gestion des connaissances et des documents.
Dat project sluit aan bij de oprichting van een gemeenschappelijk platform voor het kennisen documentenbeheer.

Il ressort de cette analyse qu’il y avait déjà pour bon nombre de commissions, une plate-forme commune d’experts qui assurent l’uniformité et la continuité du travail scientifique au sein de ces commissions.
Uit deze analyse is gebleken dat voor een groot aantal commissies reeds een gemeenschappelijk platform bestaat van experten die zorgen voor de uniformiteit en continuïteit van het wetenschappelijk werk binnen deze commissies.

Pour structurer et faciliter les débats au sein de la plate-forme de concertation, un inventaire reprend un planning commun de tous les projets de simplification administrative qui associent l’INAMI, les O.A., le CIN et la plate-forme eHealth.
Om de debatten binnen het Overlegplatform te structureren en te faciliteren, is er een inventaris opgemaakt met daarin een gemeenschappelijke planning van alle projecten inzake administratieve vereenvoudiging waarbij het RIZIV, de V. I. , het NIC en het eHealth-platform betrokken zijn.

la banque de données commune établie via le projet DATALINK servira aussi de source authentique pour la plate-forme e-Health dans le secteur de la santé publique ●● INAMI
het project DATALINK is bedoeld om een “klanten”-database te creëren die gemeenschappelijk is voor alle diensten en een rechtstreekse link met de KBO heeft ●● e-Health

MDeon Mdeon est la plate-forme déontologique commune créée par les
Mdeon is het gemeenschappelijk deontologisch platform dat