Vertaling van "plateforme d’information pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plateforme électrique de support de matelas pour lit
elektrische bedbodem

plateforme hydraulique de support de matelas pour lit
hydraulische bedbodem

plateforme manuelle de support de matelas pour lit
handbediende bedbodem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une fois complété, ce formulaire d’évaluation constitue une source importante d’informations pour la Plateforme pour la Promotion de la Qualité dans le suivi et le pilotage du programme de feedback, en concertation et en collaboration avec les médecins concernés.
Het ingevuld evaluatieformulier is een belangrijke bron van informatie voor het Platform Kwaliteitspromotie om het feedbackprogramma op te volgen en bij te sturen, in overleg met de betrokken artsen.

Cette plateforme d’échange électronique sécurisé offre des garanties pour l’échange d’informations personnelles et a pour objectif d’améliorer la qualité des soins de santé et la sécurité du patient.
Dit beveiligde elektronische uitwisselingsplatform biedt garanties voor de uitwisseling van persoonsgebonden informatie en heeft als doel om de kwaliteit van de gezondheidszorg en de veiligheid van de patiënt te verbeteren.

Cet organe - propose des actions au Comité Stratégique pour l’année suivante (y compris sur le plan budgétaire) ; - suit et formule des avis sur les actions mises en œuvre dans le cadre du PRPB ; - adresse des recommandations aux ministres compétents au sujet des actualisations du PRPB ; - agit comme plateforme pour l'échange d'informations et d’avis relatifs à des problématiques techniques ; - est un lieu d’expression des opinions des parties prenantes dans les matières relatives au PRPB tant au niveau national qu’au niveau international (si pas discuté dans d’autres assemblées).
- doet voorstellen aan het Begeleidingscomité voor acties voor het komende jaar (ook op budgettair vlak); - volgt en formuleert adviezen over de acties die worden opgezet in het kader van het PRPB; - formuleert aanbevelingen ten behoeve van de bevoegde ministers in verband met de actualisering van het PRPB; - treedt op als platform voor het uitwisselen van informatie en adviezen in verband met technische problemen; - is een forum waar de betrokken partijen hun meningen kunnen formuleren over materies die verband houden met het PRPB, zowel op nationaal als op internationaal niveau (indien deze niet besproken worden in andere vergaderingen).

Plateforme pour la Promotion de la Qualité C/o Cellule d’information INAMI Avenue de Tervueren 211 (Bureau T650) 1150 Bruxelles E-mail : med.feedback@inami.fgov.be Fax : 02/739 78 73
Platform Kwaliteitspromotie C/o Informatiecel RIZIV Tervurenlaan 211 (Bureel T650) 1150 Brussel E-mail : med.feedback@riziv.fgov.be Fax : 02/739 78 73

Plateforme pour la Promotion de la Qualité Cellule d’information de l’INAMI Avenue de Tervueren, n° 211 (Bureau T650) 1150 Bruxelles E-mail : med.feedback@inami.fgov.be Fax : 02 739 78 73
Platform Kwaliteitspromotie Informatiecel van het RIZIV Tervurenlaan 211 (Bureel 650) 1150 Brussel E-mail : med.feedback@riziv.fgov.be Fax : 02 739 78 73

Ehealth - platform Cette plateforme part d' une instance officielle, fondée légalement, qui permet d'obtenir une information électronique sûre et correcte pour tous les acteurs du secteur soin de santé (médecins, cliniques, pharmaciens, patients) [ Soin de santé et mutuelle ]
EHEALTH-PLATFORM Het eHealth-platform is vooreerst een openbare instelling, opgericht bij wet, die een veilige elektronische informatie-uitwisseling wil bevorderen en ondersteunen tussen alle actoren in de gezondheidszorg (artsen, ziekenhuizen, apothekers, patiënten, [ Gezondheidszorg en mutualiteiten ]

8. Lors de l’application de la gestion intégrée des utilisateurs et des accès, la plateforme eHealth fait appel aux services du service public fédéral Technologie de l’information et de la communication, qui assure l’identification de l’utilisateur et l’authentification de son identité pour la plate-forme eHealth (étape 1- voir point 3).
8. Bij de toepassing van het geïntegreerd gebruikers- en toegangsbeheer doet het eHealth-platform een beroep op de diensten van de federale overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie die instaat voor de identificatie van de gebruiker en de authenticatie van diens identiteit ten behoeve van het eHealthplatform (fase 1 - zie punt 3).

Cette fonctionnalité de Mazda peut également être utilisée pour communiquer des informations provenant de la gestion des utilisateurs et des accès de la plateforme eHealth dans le cadre du fonctionnement de l’application même.
Deze functionaliteit van Mazda kan eveneens worden aangewend om informatie uit het gebruikers- en toegangsbeheer van het eHealth-platform mee te delen in het kader van de werking van de toepassing zelf.

développement d’un réseau de coordination avec les organismes assureurs (création d’une plateforme d’information pour répondre aux questions ponctuelles et assurer les formations dans le cadre du nouveau Règlement européen).
ontwikkeling van een coördinatienetwerk met de verzekeringsinstellingen (creatie van een informatieplatform om de punctuele vragen te beantwoorden en de opleiding in het kader van de nieuwe Europese Verordening te organiseren).

Communication La plateforme de concertation Sous-produits animaux, où siègent les associations professionnelles les plus pertinentes du point de vue des SPA ainsi que les autorités belges, constitue un canal important pour communiquer les informations aux intéressés.
Communicatie Het overlegplatform dierlijke bijproducten, waar de voor DBP meest relevante vakverenigingen samen met de Belgische overheden in zetelen, is een belangrijk middel om informatie naar de belanghebbenden te communiceren.