Vertaling van "plein air exposés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

incendie en plein air
brand in open gebied

accident causé directement par un incendie contrôlé en plein air
ongeval rechtstreeks door gecontroleerde brand in open lucht veroorzaakt

accident causé par des fils ou un appareil électriques en plein air
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel buitenshuis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nombreux travailleurs sont lors de leurs activités en plein air exposés aux intempéries, au bruit de la circulation et aussi à la pollution urbaine.
Een groot aantal werknemers wordt bij werkzaamheden in open lucht blootgesteld aan slechte weersomstandigheden, geluidsoverlast en ook aan luchtverontreiniging.

7/ Exercez-vous une profession, un sport ou un loisir de plein air qui vous amène à être régulièrement exposé au soleil ?
7/ Bent u vanwege uw beroep, een sport die u buiten beoefent of uw hobby regelmatig in de zon?

Durant ces activités de plein air, les enfants sont exposés au soleil.
Tijdens deze openluchtactiviteiten zijn de kinderen blootgesteld aan de zon.

Prenez l’air, surtout s’il y a du soleil : c’est excellent pour faire le plein de vitamine D. Attention toutefois à vous protéger avec une crème solaire et un chapeau, et à ne pas vous exposer entre 12 h et 16 h.
Ga voldoende buiten, vooral als de zon schijnt: dat is prima om vitamine D aan te maken. Bescherm je wel met een zonnecrème en een hoed, en lig niet in de zon tussen 12 en 16 uur.