Vertaling van "plexus myentérique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ganglion ou plexus cœliaque Nerf splanchnique Plexus:hypogastrique | mésentérique (inférieur) (supérieur)
nervus splanchnicus | plexus coeliacus en ganglion coeliacum | plexus hypogastricus | plexus mesentericus (inferior)(superior)

plexus | réseau de nerfs entremêlés
plexus | netwerk van zenuwen of bloedvaten

syndrome du plexus cœliaque
plexuscoeliacussyndroom

structure du plexus brachial
plexus brachialis

calcifications du plexus choroïde, forme infantile
infantiel choroïdo-cerebrale calcificatie-syndroom

kyste du plexus choroïde
plexus choroideuscyste

syndrome du plexus solaire
plexus-coeliacus-syndroom

structure du plexus choroïde
plexus choroideus

Affections des nerfs et des racines et plexus nerveux
aandoeningen van zenuwen, zenuwwortels en zenuwplexus

Affections des racines et des plexus nerveux
aandoeningen van zenuwwortel en zenuwplexus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parfois : crampes abdominales, diarrhée. Un abus peut mener à une irritation et à des troubles électrolytiques (hypokaliémie). Un abus de longue durée peut également provoquer une paresse intestinale, consécutive à des lésions irréversibles du plexus myentérique (plexus d’Auerbach).
Misbruik kan aanleiding geven tot irritatie, elektrolytenstoornissen (hypokaliëmie) en, op lange duur, darmluiheid, ten gevolge van irreversibele letsels aan de plexus myentericus.

Par ailleurs on a observé des lésions histologiques au niveau du plexus myentérique, pouvant entraîner une modification définitive du péristaltisme intestinal, caractérisée par une image spécifique en radiologie.
Men kan histologische letsels zien na chronisch gebruik ter hoogte van de plexus myentericus, wat uiteindelijk kan leiden tot blijvende afwijking van de intestinale peristaltiek, die radiologisch een specifiek beeld geeft.

Une utilisation inconsidérée peut donner lieu à des lésions histologiques au plexus myentérique, et entraîner
Ondoordacht gebruik kan aanleiding geven tot histologische letsels aan de plexus myenterius, wat aanleiding

intestinale, causée par des lésions irréversibles du plexus myentérique.
darmluiheid, ten gevolge van irreversibele letsels aan de plexus myentericus.

De même l’abus de séné peut à long terme induire une albuminurie, hématurie, pseudomélanose colique réversible, une hypokaliémie et comporte un risque de lésion histologique du plexus myentérique aboutissant parfois à un trouble permanent du péristaltisme.
Zeer zeldzame gevallen van mechanische slokdarmobstructies werden beschreven na onvoldoende inname van vloeistof tijdens het gebruik van Agiolax, vooral bij bejaarden. Evenzo kan misbruik van Senna op lange termijn leiden tot albuminurie en hematurie, reversiebele pseudomelanose van het colon, hypokaliëmie, risico op histologische letsels van de plexus myentericus, die kunnen leiden tot een permanente verstoring van de peristaltiek.

L’extrait de séné donne naissance suite à l’action de la flore bactérienne colique à des anthraquinones actives qui stimulent les plexus nerveux sous-muqueux et myentériques.
Senna-extract wordt door de bacteriële flora van het colon in anthrachinonen omgezet die de plexus van het onderslijmvlies en de plexus myentericus stimuleren.