Traduction de «plupart des personnes pensent avoir » (Français → Néerlandais) :

Je pense que la plupart des personnes pensent avoir les pieds et les poings liés quand elle entre dans l’administration.
Ik denk dat de meeste mensen denken dat ze aan handen en voeten gebonden zijn als ze bij de administratie gaan beginnen.

Contrairement aux enfants chez qui l'anamnèse est généralement fiable, environ 90% des personnes de plus de 17 ans qui pensent ne pas avoir fait la varicelle, s’avèrent posséder des anticorps.
In tegenstelling tot kinderen, bij wie de anamnese met betrekking tot varicella meestal betrouwbaar is, blijkt dat ongeveer 90% van de personen ouder dan 17 jaar, die menen varicella niet te hebben doorgemaakt, toch antilichamen hebben.

La majorité des personnes interrogées est favorable au contenu du feedback et dit avoir appris ‘beaucoup’ voire ‘énormément’ concernant la plupart des informations en retour.
Een meerderheid van de respondenten is positief over de inhoud van het feedbackpakket en geeft aan toch ‘veel’ of zelfs ‘zeer veel’ te hebben bijgeleerd voor de meeste onderdelen van de feedback.