Traduction de «plus amples recherches afin dêévaluer leur » (Français → Néerlandais) :

Le soutien psychologique, quÊil soit individuel, collectif ou téléphonique, est efficace, bien quÊune comparaison directe des différentes formes de ce type dÊassistance mérite de plus amples recherches afin dÊévaluer leur efficacité relative.
Psychologische ondersteuning, individueel of in groep, is doeltreffend, maar de rechtstreekse vergelijking van de verschillende vormen van psychologische ondersteuning moet nog verder worden onderzocht om de relatieve effectiviteit van deze verschillende vormen te beoordelen.

En outre, le CSS recommande d'entreprendre des recherches plus particulières sur certaines huiles de friture riches en ω-3 et ω-6, afin de vérifier leur résistance à l'oxydation et améliorer les connaissances quant aux éventuels produits de dégradation formés.
De HGR beveelt daarenboven aan om meer bijzonder onderzoek te doen rond sommige frituuroliën rijk aan ω-3 et ω-6 om hun weerstand tegen oxidatie na te gaan en de kennis over de eventuele gevormde afbraakproducten te verbeteren.