D’un côté, la pression constante de l’offre, avec l’arrivée d’opportunités de traitements plus coûteux, soumet les systèmes à financement publics à une tension constante.
De constante druk die uitgaat van het aanbod ten gevolge van duurdere behandelingsmogelijkheden weegt constant op de openbare financieringssystemen.