Traduction de «plus de rhinocort turbohaler » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez utilisé plus de Rhinocort Turbohaler 100 que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Rhinocort Turbohaler 100 prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245 245).
Heeft u te veel van Rhinocort Turbohaler 100 gebruikt? Wanneer u te veel Rhinocort Turbohaler 100 heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Qu’est-ce que Rhinocort Turbohaler 100 et contenu de l’emballage extérieur Rhinocort Turbohaler 100 est un inhalateur contenant de la poudre nasale avec 200 doses à 100 microgrammes/dose.
Hoe ziet Rhinocort Turbohaler 100 eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Rhinocort Turbohaler 100 is een inhalator met snuifpoeder, met 200 doses van 100 microgram/dosis.

Remarque: il faut expliquer au patient que l’effet maximal de RHINOCORT TURBOHALER 100 ne se manifeste qu’après quelques jours de traitement (rarement après plus de 2 semaines).
NB: Aan de patiënt moet worden uitgelegd dat het maximale effect van RHINOCORT TURBOHALER 100 zich slechts na enkele dagen behandeling voordoet (zelden na meer dan 2 weken).

- En cas de traitement prolongé à doses exagérées par des corticostéroïdes, il pourrait se produire un effet systémique (voir rubrique « Si vous avez utilisé plus de Rhinocort Turbohaler 100, poudre nasale que vous n’auriez dû »).
- In geval van een langdurige behandeling met overmatige doses corticosteroïden, kan zich een systemisch effect voordoen (zie de rubriek " Wat u moet doen als u meer van Rhinocort Turbohaler 100, snuifpoeder heeft gebruikt dan u zou mogen" ).

RHINOCORT TURBOHALER 100 contient 100 microgrammes de budésonide par dose.
RHINOCORT TURBOHALER 100 bevat 100 microgram budesonide per dosis.

RHINOCORT TURBOHALER 100 est également indiqué pour le traitement des polypes de la muqueuse du nez et pour la prévention des récidives après ablation.
RHINOCORT TURBOHALER 100 is ook aangewezen voor de behandeling van poliepen van het neusslijmvlies evenals voor de preventie van recidieven na een poliepectomie.

RHINOCORT TURBOHALER 100 est indiqué pour le traitement de fond de la crise de rhinite allergique saisonnière ou chronique (y compris le rhume des foins) et de la rhinite idiopathique.
RHINOCORT TURBOHALER 100 is geïndiceerd als basisbehandeling van aanvallen van seizoengebonden of chronische allergische rhinitis (met inbegrip van hooikoorts) en van idiopathische rhinitis.

Les produits utilisés les plus importants étaient l'aérosol doseur de béclométasone (Becotide), qui a été moins utilisé, en partie en raison de la promotion de la fluticasone (Flixotide) par la même firme et de la budésonide (Pulmicort) pour laquelle tant la suspension pour nébulisation, que l'aérosol doseur et le turbohaler ont été davantage délivrés.
De belangrijkste aangewende producten hierbij waren beclomethason (Becotide) dosisaërosol dat minder gebruikt werd gedeeltelijk door de promotie van fluticason (Flixotide) door hetzelfde bedrijf en verder budesonide (Pulmicort) waar zowel de suspensie voor verneveling, de doseeraërosol als de poederturbohaler meer afgeleverd werden.