Vertaling van "plus d’expertise externe " (Frans → Nederlands) :

En matière d’accès aux nouveaux médicaments, l’accord souligne à juste titre la nécessité de faire appel à plus d’expertise externe au sein de la CRM (Commission de remboursement des médicaments) et de disposer d’un rapport d’évaluation complet.
worden gehouden tijdens de budgetbesprekingen? Omtrent de toegang tot nieuwe geneesmiddelen onderstreept het akkoord terecht de nood aan meer externe expertise bij de CTG (Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen) en een afgerond evaluatierapport.

Pour des HIA de politiques européennes plus approfondies, il est probable qu’une expertise externe soit nécéssaire.
Voor een diepgaandere GES van EU-beleid moet waarschijnlijk een beroep worden gedaan op externe deskundigheid.