Traduction de «plus d’information reportez-vous » (Français → Néerlandais) :

Reportez-vous à la notice de la dexaméthasone pour plus d’informations sur l’utilisation et les effets de ce médicament.
Raadpleeg voor meer informatie over het gebruik en de effecten van dexamethason de bijsluiter van dat geneesmiddel.

Pour plus d'informations sur les effets indésirables, reportez-vous à la section: Effets indésirables.
Voor informatie over bijwerkingen, zie paragraaf Bijwerkingen.

Si la vaporisation ne se déclenche pas, reportez-vous au manuel d’utilisation Altera pour plus d’informations.
Als er geen aërosolnevel begint te stromen, raadpleeg dan de handleiding van de Altera voor meer informatie.

Reportez-vous à la partie « Questions et réponses » ci-après pour plus d'informations.
Raadpleeg de rubriek “Vragen en Antwoorden” hierna voor meer informatie.

Pour plus de conseils sur la manière d’entretenir votre inhalateur, reportez-vous à la fin des instructions.
Voor meer advies hoe u uw inhalator moet verzorgen, zie onderaan deze instructies.

Pour plus d’informations sur la carte d’identité électronique, vous pouvez consulter le site [http ...]
Meer informatie over de elektronische identiteitskaart, vindt u op de site [http ...]

Vous devez informer votre médecin si vous avez déjà été traité par un facteur VIII, en particulier si vous avez développé des inhibiteurs, car il existe un risque de réapparition de l'inhibiteur qui peut être plus élevé.
U moet het uw arts vertellen als u eerder met factor VIII-geneesmiddelen bent behandeld, vooral als u ooit eerder remmers heeft ontwikkeld, omdat er een grotere kans is dat dit opnieuw gebeurt.

Vous pouvez trouver plus d’informations sur le gestionnaire local et l’accès à l’application sur le portail eHealth: [http ...]
U kan meer informatie vinden over de lokale beheerder en de toegang tot de toepassing op het eHealth portaal : [http ...]

Si vous avez d’autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d’informations à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmière.
Hebt u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Vous devez également informer votre médecin si vous remarquez une augmentation de la sensibilité de votre peau au soleil avec des symptômes de coup de soleil (comme une rougeur de la peau, des démangeaisons, une inflammation, des cloques) apparaissant plus rapidement que d’habitude.
U moet het ook aan uw arts vertellen als uw huid gevoeliger is geworden voor de zon, waarbij verbrandingsverschijnselen (zoals roodheid, jeuken, opzwellen, blaren) sneller optreden dan normaal.