Vertaling van "plus d’informations consultez " (Frans → Nederlands) :

*Les coordonnées des Autorité Nationale Désignée (DNA) des Etats membres de l’Union européenne est disponible sur le site web de la Commission européenne.  Pour plus d’informations, consultez la brochure de la Commission européenne ou consultez votre DNA.
*De gegevens van de Aangewezen Nationale Autoriteit (ANA) van de EU-Lidstaten zijn beschikbaar op de website van de Europese Commissie.  Voor meer informatie dient u de brochure van de Europese Commissie of uw ANA te consulteren.

Dans le cas où la patiente a plus de 35 ans et lorsque l'infécondité date de plus de 3 ans (avec rapports sexuels réguliers), il est alors souhaitable de rapidement se tourner vers la procréation médicalement assistée (si vous désirez plus d'informations sur la procréation médicalement assistée, consultez la section Nous sommes suivis médicalement afin d'avoir un bébé.
Wanneer de patiënte ouder is dan 35 jaar en de onvruchtbaarheid al langer dan 3 jaar aansleept (met regelmatige geslachtsgemeenschap), dan is het wenselijk om snel een beroep te doen op medisch begeleide voortplanting (als u meer informatie wenst over medisch begeleide voortplanting, raadpleeg dan de rubriek " We worden medisch opgevolgd om een kind te krijgen" .

La liste des nouvelles substances en cours d’évaluation est disponible en ligne.  Pour plus d’informations, consultez le site www.pops.int et la rubrique « Plus sur ce thème ».
De lijst van de nieuwe stoffen die momenteel worden geëvalueerd, is online beschikbaar.  Voor meer informatie, zie website www.pops.int en de rubriek « Meer over dit thema».

Pour plus d'information à ce sujet, consultez la réglementation sur les “compléments alimentaires”" et “l'alimentation particulière”.
Meer informatie vindt u bij de reglementering van “voedingssupplementen” en “bijzondere voeding ”.

Pour de plus amples informations sur les avantages d'une carrière dans l’administration fédérale, consultez FEDWEB www.fedweb.be, le portail du personnel fédéral.
Voor meer info over de federale overheid in het algemeen, surf naar www.fedweb.be, de portaalsite voor het federaal overheidspersoneel.

Consultez www.ehealth.fgov.be pour plus d'informations.
Meer informatie vindt u ook op www.ehealth.fgov.be

Pour plus d'informations, consultez la section 'Foire aux questions (FAQ)'
Voor meer informatie hierover, bekijk ook de rubriek ‘Veel gestelde vragen (FAQ)’

Pour plus d'informations sur la disponibilité des produits mentionnés dans votre pays, consultez votre médecin.
Raadpleeg uw arts voor meer informatie over de beschikbaarheid van de vermelde producten in uw land.

Consultez votre medecin pour de plus amples informations.
Voor meer informatie, raadpleeg uw arts.

Pour plus d'informations, consultez la section «Foire aux questions (FAQ)»
Voor meer informatie hierover, bekijk ook de rubriek ‘Veel gestelde vragen (FAQ)’