Vertaling van "plus d’informations prenez " (Frans → Nederlands) :

Voir “Autres médicaments et Sumatriptan Mylan” pour plus d’informations. si vous prenez ou avez pris au cours des deux dernières semaines un inhibiteur de la monoamine oxydase (ou inhibiteur de la MAO) pour traiter une dépression ou la maladie de Parkinson. si vous prenez un ISRS (inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine) ou un IRSN (inhibiteur de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline), des médicaments utilisés pour traiter la dépression.
Zie “Neemt u nog andere geneesmiddelen in” voor meer informatie. als u momenteel een monoamineoxidaseremmer (MAO-remmer genoemd) inneemt of gedurende de laatste 2 weken heeft ingenomen ter behandeling van een depressie of de ziekte van Parkinson. Als u SSRI's (selectieve serotonineheropnameremmers) of SNRI's (serotoninenoradrenalineheropnameremmers) gebruikt om depressie te behandelen.

ne prenez pas de simvastatine en même temps. Voir “Ne prenez pas Simvastatine EG” pour de plus amples informations.
Zie “Wanneer mag u Simvastatine EG niet gebruiken” voor meer informatie.

N’hésitez pas à demander plus d’informations à votre médecin à propos de l’immunosuppresseur précis que vous prenez.
Vraag uw arts om meer informatie over het precieze immunosuppressivum dat u gaat gebruiken.

Plus d’informations sur le service SUE ? Prenez contact avec nos collaborateurs au T 078 15 93 00, via mutualite@securex.be ou surfez sur www.securex-mutualite.be
Neem voor meer informatie contact op met onze medewerkers op T 078 15 93 01, via ziekenfonds@securex.be of surf op www.securex-ziekenfonds.be

Pour plus d’informations, prenez contact par téléphone au 070 233 700
Wenst u meer informatie? Neem dan telefonisch contact met ons op via 070 233 700.

Prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien pour plus d'informations.
Neem contact met je arts of apotheker voor verdere inlichten.

Pour plus d’informations, prenez contact avec le service social de votre mutualité.
Wenst u meer concrete informatie? Neem dan contact op met de sociale dienst van uw ziekenfonds.

Il est donc indispensable d'informer votre cancérologue de tout ce que vous prenez en plus du traitement qu'il vous prescrit.
Het is daarom onmisbaar om je oncoloog te informeren over alles wat je nog neemt naast de behandeling die hij voorschrijft.

Prenez contact avec nous pour plus d’informations.
Neem contact op voor meer informatie.

Pour plus d'informations à ce sujet, prenez contact avec votre institution financière.
Worden ze wel tijdig afgeleverd, dan worden de meeste rekeningen vrij snel gedeblokkeerd. Voor meer informatie neem je best contact met je financiële instelling.