Traduction de «plus facile l’interprétation » (Français → Néerlandais) :

L’intégration des petits risques des indépendants à partir du 1 er janvier 2008 rendra plus exacte et plus facile l’interprétation des données Pharmanet en termes de fréquence des traitements.
De integratie van de kleine risico’s van de zelfstandigen vanaf 1 januari 2008 zal de interpretatie van de Farmanet-gegevens inzake frequentie van de behandelingen juister en gemakkelijker maken.

Ces bandelettes sont plus faciles à lire, interpréter et normaliser que les Western blots (Van der Groen, 1991).
Deze strips zijn beter aflees-, interpreteer- en standaardiseerbaar dan Western blots (Van der Groen, 1991).

L’interprétation des résultats n’est pas facile non plus : la tension normale de l’enfant varie en fonction son âge et de sa taille.
Ook de interpretatie van de resultaten is niet gemakkelijk: de normale bloeddruk bij een kind is afhankelijk van zijn leeftijd en gestalte.