Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «plus optimale possible vers » (Français → Néerlandais) :

De même, les services 100 sont régulés par les autorités dans le but d’orienter le patient de la façon la plus optimale possible vers le service où il pourra bénéficier des meilleurs soins.

Ook de diensten 100/112 worden door de overheid gereguleerd met de bedoeling om opnieuw de patiënt zo optimaal mogelijk op die plaats te krijgen waar hij de meest deskundige zorg ontvangen kan.


Pour chaque problème locomoteur et neurologique, il est important d'évaluer immédiatement de la façon la plus optimale possible les répercussions fonctionnelles (diagnostic de rééducation fonctionnelle).

Bij elk locomotorisch en neurologisch probleem is het belangrijk om onmiddellijk de functionele repercussies zo optimaal mogelijk in te schatten (revalidatiediagnose).


Le matériel est transporté à l’état sec, le plus rapidement possible, vers le service central de stérilisation, dans un conteneur fermé.

Het materiaal wordt droog en zo snel mogelijk in een gesloten systeem naar de centrale sterilisatieafdeling vervoerd.


Le matériel est transporté à l’état sec, le plus rapidement possible, vers le service central de

Het materiaal wordt droog en zo snel mogelijk in een gesloten systeem naar de centrale


Dans l’application e-did actuelle, il devient de plus en plus difficile d’introduire les demandes d’adaptations ou d’améliorations suite notamment à des modifications de la réglementation et il n’est dès lors plus possible de répondre de façon optimale aux besoins du business.

In de huidige e-did toepassing wordt het alsmaar moeilijk om de vragen om aanpassingen of verbeteringen in e-did als gevolg van o.a. reglementaire wijzigingen in te voeren en dus kan niet meer optimaal aan de behoeften van de business beantwoord worden.


L’INAMI poursuit ses efforts pour héberger son personnel de la manière la plus optimale et la plus confortable possible.

Het RIZIV zet haar inspanningen verder om haar personeel zo optimaal en comfortabel mogelijk te huisvesten.


3° Sans préjudice des critères de programmation qui sont d’application pour la fonction « service mobile d’urgence », il convient de garantir une répartition optimale afin que la plus grande partie de la population puisse être desservie par la route, à la vitesse maximum autorisée, dans un délai de 10 minutes et, subsidiairement, afin que la population non desservie dans les mêmes conditions dans un délai supérieur à 15 minutes, soit la plus petite possible.

3° Onverminderd de programmatiecriteria die van toepassing zijn op de functie “mobiele urgentiegroep”, dient een optimale spreiding te worden gegarandeerd opdat een zo groot mogelijk gedeelte van de bevolking via de weg en aan de maximum toegelaten snelheid kan worden bereikt binnen een tijdsspanne van 10 minuten en, subsidiair, een zo klein mogelijk gedeelte van de bevolking op dezelfde wijze niet kan worden bereikt binnen een tijdsspanne van meer dan 15 minuten.


Prévention optimale La combinaison d’une anamnèse la plus poussée possible avec un examen clinique à l’occasion du prélèvement, une sérologie adéquate et les tests NAT reste la meilleure garantie de prévention d’une transmission de HIV, HCV et HBV.

Optimale preventie De combinatie van een zo ver mogelijk doorgedreven anamnese, een klinisch onderzoek bij de wegname, adequate serologie en deze NAT-tests biedt op dit ogenblik de beste garantie om de overdracht van HIV, HCV en HBV te vermijden.


Il est donc possible que la réponse immunitaire soit qualitativement sous-optimale et la durée de protection plus courte.

Dus mogelijk is de immuunrespons kwantitatief en kwalitatief suboptimaal en de beschermingsduur wellicht korter.


Les sections des services et les postes de travail des membres du personnel sont aménagés d’une façon optimale et la plus fonctionnelle possible.Tout est élaboré, en détail, sur des plans informatisés.

De afdelingen van de dienst en de werkposten van de personeelsleden worden zo optimaal en functioneel mogelijk ingeplant en ingericht. Alles wordt in detail op geïnformatiseerde plannen gezet.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

plus optimale possible vers ->

Date index: 2022-10-14
w