Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "plus près possible " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tableau clinique d'un grand nombre de troubles classés ailleurs dans ce chapitre, mais il n'est pas ...[+++]

Omschrijving: Deze categorie verschilt van andere in zoverre dat zij stoornissen omvat die niet alleen kunnen worden geïdentificeerd op grond van symptomen en verloop, maar ook van het bestaan van twee oorzakelijke factoren: een buitengewoon ingrijpende levensgebeurtenis die een acute stressreactie geeft of een belangrijke verandering in het leven leidend tot aanhoudend onaangename omstandigheden die resulteren in een aanpassingsstoornis. Hoewel minder ernstige psychosociale stress ('life events') het begin kan verhaasten of kan bijdragen aan het voorkomen van een zeer ruime reeks stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, is het etiologisch belang ervan niet altijd duidelijk en blijkt dit in alle gevallen afhankelijk te ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
lieu: le plus près possible du site opératoire au moyen d’un tuyau antistatique stérile relié à

plaats: zo dicht mogelijk in het wondgebied mbv een steriele antistatische slang gekoppeld aan


La mission initiale du ministre qui a pris l’initiative était de faire en sorte que le traitement soit organisé le plus près possible du domicile du patient.

De oorspronkelijke opdracht van de initiatiefnemende minister was dat de behandeling zo dicht mogelijk bij de woonplaats van de patiënt georganiseerd zou worden.


Le traitement est organisé le plus près possible du domicile du jeune patient.

De behandeling wordt zo kort mogelijk bij de woonplaats van de jonge patiënt georganiseerd.


L’étude doit permettre au nouveau système d’adhérer le plus près possible de la réalité thérapeutique, et ce spécifiquement pour les tests préopératoires et les thérapies en hospitalisation de jour assez fréquentes dans les pathologies sélectionnées.

De studie moet mogelijk maken om het nieuw ingevoerde systeem zo dicht mogelijk bij de therapeutische realiteit te brengen, en dit in het bijzonder voor de ambulante preoperatieve tests en de therapieën in dagverblijf die vrij frequent zijn bij de geselecteerde pathologieën.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La formulation d’une proposition thérapeutique au médecin généraliste, qui doit de préférence être organisée le plus près possible du domicile du patient ;

Het formuleren van een therapeutisch voorstel aan de huisarts, dat bij voorkeur zo dicht mogelijk bij de woonplaats van de patiënt moet georganiseerd worden;


− des systèmes de filtres (à placer sur les différentes conduites et le plus près possible du point

− Filtersystemen (aan te brengen op de verschillende uitstroomleidingen en dit zo dicht mogelijk


Ces récipients sont placés le plus près possible du lieu d'utilisation.

Deze containers worden zo dicht mogelijk bij de plaats van gebruik opgesteld.


Le traitement est organisé le plus près possible du domicile du jeune patient.

De behandeling wordt zo kort mogelijk bij de woonplaats van de jonge patiënt georganiseerd.


La formulation d’une proposition thérapeutique au médecin généraliste, qui doit de préférence être organisée le plus près possible du domicile du patient ;

Het formuleren van een therapeutisch voorstel aan de huisarts, dat bij voorkeur zo dicht mogelijk bij de woonplaats van de patiënt moet georganiseerd worden;


S'il est utilisé, le filtre doit être placé le plus près possible du cathéter.

Indien een filter gebruikt wordt, moet hij zo dicht mogelijk bij de katheter geplaatst worden.




Anderen hebben gezocht naar : plus près possible     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

plus près possible ->

Date index: 2023-07-30
w