Vertaling van "plus rapidement cmax " (Frans → Nederlands) :

En traitement d'attaque dans les épisodes aigus, la concentration maximum est atteinte plus rapidement (Cmax 15 à 30 min) après administration I. M. : 200 à 800 mg/jour soit 2 à 8 ampoules par jour.
Als aanvalsbehandeling bij acute episoden wordt de maximale concentratie sneller bereikt (Cmax na 15 tot 30 min) na I. M. toediening: 200 tot 800 mg/dag of 2 tot 8 ampullen per dag.

La Cmax est obtenue plus rapidement par voie intramusculaire que par voie orale (15 à 45 minutes versus 5 à 8 heures).
De C max wordt eerder bereikt na intramusculaire toediening vergeleken met orale toediening (15 tot 45 minuten versus 5 tot 8 uur).