Traduction de «plus élevées que celles obtenues des données posologiques uniques » (Français → Néerlandais) :

Les concentrations à l'état d'équilibre sont plus élevées que celles obtenues des données posologiques uniques et sont disproportionnellement plus élevées en cas de doses quotidiennes plus élevées.
De steady-state concentraties zijn hoger dan die berekend uit enkelvoudige dosisgegevens en zijn disproportioneel hoger bij hogere dagelijkse doses.

Les concentrations de formotérol utilisées pour évaluer la liaison aux protéines plasmatiques étaient plus élevées que celles obtenues dans le plasma après inhalation d'une dose unique de 120 microgrammes.
De formoterolconcentraties die werden gebruikt om de plasma-eiwitbinding te beoordelen, waren hoger dan de concentraties die werden bereikt in het plasma na inhalatie van een enkelvoudige dosis van 120 microgram.

Les concentrations à l'état d'équilibre (steady-state) sont plus élevées que celles attendues à partir des données d'administration unique et elles sont disproportionnellement plus élevées avec des doses quotidiennes élevées.
Steady-state concentraties zijn hoger dan die verwacht mogen worden op grond van gegevens na de enkelvoudige dosis en ze nemen onevenredig toe bij een hogere dagelijkse dosering.

Selon les données pharmacocinétiques en pédiatrie, une dose de 20 mg/kg correspondrait à une exposition au médicament similaire à celle obtenue avec la dose de 1,2 g administrée chez l'adulte, mais avec une C max . plus élevée.
Volgens farmacokinetische gegevens in de pediatrie zou een dosis van 20 mg/kg een zelfde blootstelling aan het geneesmiddel geven als een dosis van 1,2 g bij volwassenen, maar met een hogere C max .

Selon des données pharmacocinétiques en pédiatrie, une dose de 20 mg/kg fournirait une exposition au médicament similaire à celle obtenue par la dose de 1,2 g administrée chez l’adulte, mais avec une C max plus élevée.
Volgens farmacokinetische gegevens in de pediatrie zou een dosis van 20 mg/kg een zelfde blootstelling aan het geneesmiddel geven als een dosis van 1,2 g bij volwassenen, maar met een hogere Cmax.