Traduction de «plusieurs dispositifs transdermiques permet » (Français → Néerlandais) :

La combinaison de plusieurs dispositifs transdermiques permet d’arriver à une vitesse de libération supérieure à 100 microgrammes/h.
Door meerdere pleisters voor transdermaal gebruik te combineren, kan men een afgifte van meer dan 100 microgram/uur verkrijgen.

Pour des doses supérieures à 8 mg/24 h, plusieurs dispositifs transdermiques peuvent être utilisés pour parvenir à la dose finale, par exemple on peut atteindre 10 mg/24 h en associant un dispositif transdermique 6 mg/24 h et un dispositif transdermique 4 mg/24.
Bij doseringen van meer dan 8 mg/24 h kunnen meerdere pleisters worden gebruikt om de uiteindelijke dosis te bereiken van bijv. 10 mg/24 h met een combinatie van één pleister van 6 mg/24 h en één pleister van 4 mg/24.

Des cas de surdosage survenus avec le dispositif transdermique de Prometax résultant de mésusages/d’erreurs de dosage (application de plusieurs dispositifs transdermiques à la fois) ont été rapportés depuis sa mise sur le marché.
Overdosering met Prometax pleisters voor transdermaal gebruik als gevolg van misbruik/doseringsfout (aanbrengen van meerdere pleisters tegelijk) zijn gerapporteerd in postmarketing setting.

En associant plusieurs dispositifs transdermiques, une libération de plus de 100 microgrammes par heure peut être obtenue.
Door verschillende transdermale pleisters te combineren, kunnen afgiftesnelheden van meer dan 100 microgram/uur worden bereikt.

Il est possible d’utiliser plusieurs dispositifs transdermiques pour obtenir la dose souhaitée.
Er mag meer dan één Fentanyl pleister voor transdermaal gebruik worden gebruikt om de gewenste dosering te verkrijgen.

Pour des doses plus fortes, on doit appliquer plusieurs dispositifs transdermiques.
Voor hogere doseringen moeten meerdere pleisters worden gebruikt.

Le dispositif transdermique de fentanyl permet de délivrer de façon systémique le principe actif en continu pendant 72 heures.
De fentanylpleister voor transdermaal gebruik geeft systematische afgifte gedurende de toedieningsperiode van 72 uur.

Qu’est-ce que Fentanyl Matrix EG et contenu de l’emballage extérieur Fentanyl Matrix EG est un dispositif transdermique transparent, incolore, dont la face postérieure est adhésive, ce qui permet de le coller sur la peau.
Hoe ziet Fentanyl Matrix EG eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Fentanyl Matrix EG is een transparante, kleurloze pleister voor transdermaal gebruik met kleverige achterzijde om op de huid te plakken.