Vertaling van "plusieurs grands projets " (Frans → Nederlands) :

Outre les activités quotidiennes de soutien à l’ensemble de l’organisation, les collaborateurs de la Division Communication se chargent également de plusieurs grands projets.
De medewerkers van de Afdeling Communicatie nemen naast de dagelijkse activiteiten ter ondersteuning van de hele organisatie ook enkele grotere projecten voor hun rekening.

Le 28 juin 2007, un arrêté royal a été publié afin de lancer le projet concernant l’e-monitoring en cas d’insuffisance cardiaque chronique dans plusieurs grands hôpitaux disposant d’une clinique d’insuffisance cardiaque 44 .
Op 28 juni 2007 is een koninklijk besluit gepubliceerd om het project e-monitoring bij chronisch hartfalen op te starten in meerdere grote ziekenhuizen met hartfalenkliniek 44 .

Un très grand nombre de projets concernant la santé en ligne ont été cofinancés par l'Union européenne au titre de plusieurs programmes.
De EU heeft via diverse programma's een groot aantal projecten op het gebied van eHealth gecofinancierd.

Pour la migration de l’infrastructure, plusieurs projets partiels – qui ont en grande partie été achevés fin 2010 – étaient nécessaires tels que l'installation de la dataroom et du réseau local autonome ;
Voor de migratie van de infrastructuur waren een aantal deelprojecten nodig die eind 2010 grotendeels voltooid werden, zoals de installatie van de dataroom en van een autonoom plaatselijk netwerk;

Il finance un grand nombre de priorités et a déjà soutenu plusieurs projets axés sur l'intégration de la santé dans toutes les politiques.
Het biedt financiering voor verscheidene prioriteiten en er is al steun verleend aan tal van projecten in het kader van " gezondheid op alle beleidsgebieden" .