Vertaling van "plusieurs médicaments ophtalmiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

polyvalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à plusieurs médicaments
polytherapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si plusieurs médicaments ophtalmiques topiques sont utilisés, ils doivent être administrés à au moins 5 minutes d’intervalle.
Als er meer dan één topisch geneesmiddel voor de ogen wordt gebruikt, moeten de geneesmiddelen op minstens 5 minuten van elkaar worden toegediend.

En cas d’utilisation de plusieurs médicaments ophtalmiques topiques, les médicaments doivent être administrés avec un intervalle d’au moins 5 minutes.
Als er meer dan één topisch oogproduct wordt gebruikt, moeten die met minstens 5 minuten tussentijd worden toegediend.

Si l’on utilise plusieurs médicaments ophtalmiques topiques, il faut administrer les médicaments différents après un intervalle de minimum de 10 minutes.
Als er meer dan een topisch geneesmiddel voor de ogen wordt gebruikt, moeten de verschillende geneesmiddelen worden toegediend met een tussenpoos van minstens 10 minuten.

En cas d’utilisation de plusieurs médicaments ophtalmiques topiques, les administrations doivent être espacées d’au moins 5 minutes.
Indien meer dan één topisch oftalmisch geneesmiddel wordt gebruikt, moeten deze geneesmiddelen met een tussenperiode van minimaal 5 minuten worden toegediend.

En cas d’utilisation concomitante de plusieurs médicaments ophtalmiques à usage local, chacun doit être administré à un intervalle d’au moins 5 minutes.
Als er meer dan één topisch oftalmologisch geneesmiddel moet worden gebruikt, moet er tussen het gebruik van de verschillende geneesmiddelen minstens 5 minuten worden gewacht.

En cas de traitement concomittant par plusieurs médicaments ophtalmiques topiques, attendez au moins 5 minutes entre chaque administration.
Wanneer meer dan één lokaal oftalmisch geneesmiddel gebruikt wordt, moet er minimaal 5 minuten tijd zitten tussen iedere toediening.

Autres médicaments et TOBRADEX Si vous utilisez plusieurs préparations ophtalmiques, attendez 15 minutes entre chaque administration.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Als u meer dan een oogpreparaat gebruikt, wacht 15 minuten tussen elke toediening.