Vertaling van "plusieurs projets européens " (Frans → Nederlands) :

Dans son évaluation à mi-parcours du plan d'action en matière d'environnement et de santé 2 , la Commission a signalé des progrès dans la mise en œuvre de ce plan: en ce qui concerne le changement climatique et la santé, plusieurs projets européens 3 ont été financés au titre des sixième et septième programmes-cadres (voir également le chapitre 9 relatif aux programmescadres de recherche de l'UE) et du programme communautaire dans le domaine de la santé.
Bij de tussentijdse evaluatie van het Europees actieplan voor milieu en gezondheid 2 rapporteerde de Commissie vooruitgang bij de tenuitvoerlegging van het actieplan: op het vlak van klimaatverandering en gezondheid werden verschillende EU-projecten 3 gefinancierd in het kader van het zesde en zevende kaderprogramma (zie ook hoofdstuk 9 over EU-kaderprogramma's voor onderzoek) en het gezondheidsprogramma van de EU.

Le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) a lancé plusieurs projets relatifs au changement climatique, notamment le Réseau E3, qui établit des modèles et des cartes des divers types de risques de maladies infectieuses.
Bij het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) lopen allerlei projecten rond klimaatverandering, met name het E3-netwerk, dat de risico's van besmettelijke ziekten in kaart brengt.

La Commission finance plusieurs projets de lutte contre la résistance antimicrobienne dans le cadre de son programme de santé publique. En outre, elle surveille les risques dans ce domaine, avec l'aide du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies et de l'Autorité européenne de sécurité des aliments.
De Commissie financiert verschillende projecten rond antimicrobiële resistentie en volgt de resistentieproblematiek nauwkeurig, met steun van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding en de Europese Autoriteit voor de voedselveiligheid.

(6) Un projet international entre plusieurs pays européens sur l’évaluation des traitements de substitution en pratique privée sera proposé à la Commission Européenne.
(6) Een internationaal project tussen verschillende Europese landen over de evaluatie van de substitutiebehandeling in de privé-praktijk zal voorgesteld worden aan de Europese Commissie.