Traduction de «plâtre ou lors » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

scie à plâtre alimentée par batterie
gipszaag met batterijvoeding

écarteur de plâtre
gipsspreider

pince à plâtre
gipstang

soins d'un plâtre
gipszorg

housse de plâtre/bandage imperméable à l’eau
waterdichte hoes voor kunststofgips of verband

protection de plâtre pour le pied
gipslaars

enseignement sur les soins d'un plâtre
educatie over gipszorg

lame de couteau pour plâtre
gipszaagblad

jersey tubulaire pour plâtre
gipskous

scie pour moule/plâtre
gipszaag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- si vous devez subir de longues périodes d’immobilisation (par exemple, alitement complet ou plâtre) ou lors d’opérations chirurgicales planifiées (arrêter de prendre Bellina au moins quatre semaines avant la date prévue de l’opération);
- als u verplicht bent om een langere periode te rusten (bijv. verplichte platte rust of omwille van een gipsverband) of als u van plan bent een operatie te ondergaan (stop met de inname van Bellina ten minste vier weken voor de geplande dag van de operatie);

: 27 normalisé (SS00075bis), accompagné d’un « flag » indiquant un code pour médicament ou de sang ou produits sanguins labiles par perfusion intraveineuse à un patient non hospitalisé) et le forfait dû lors l’utilisation de la salle de plâtre 25 n’ont pas été considérés comme donnant lieu à un séjour proprement dit dans la présente étude. hôpital général (aigu ou chronique), 720 pour hôpital (purement) psychiatrique (aucun enregistrement dans les données TCT, donc non couplable), 715 pour services spécialisés et gérés en commun par deux ou plusieurs hôpitaux (p.ex. service de cathétérisme cardiaque),
algemene ziekenhuizen (acuut of chronisch), 720 voor (louter) psychiatrische inrichtingen (afwezig in de TCT-gegevens, dus niet te koppelen), 715 voor gespecialiseerde diensten die in associatie met een of meerdere ziekenhuizen worden beheerd (vb. dienst hartkatheterisatie), 716 voor ziekenhuisassociaties in het kader van een " zorggebied" en 719 voor het militair ziekenhuis van Neder-Over- Heembeek g ;