Vertaling van "pneumopathie d’hypersensibilité pneumonie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Pneumopathie par hypersensibilité aux poussières organiques
overgevoeligheidspneumonitis door organisch stof

Pneumopathie par hypersensibilité à d'autres poussières organiques
overgevoeligheidspneumonitis door overige gespecificeerde organische stofdeeltjes

Alvéolite allergique (extrinsèque) SAI Pneumopathie par hypersensibilité SAI
allergische alveolitis (extrinsiek) NNO | overgevoeligheidspneumonitis NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez les patients avec suspicion d’événements à type d’API, les diagnostics reportés incluaient notamment: pneumopathie inflammatoire, pneumopathie radique, pneumopathie d’hypersensibilité, pneumonie interstitielle, affection pulmonaire interstitielle, bronchiolite obstructive, fibrose pulmonaire, Syndrome de Détresse Respiratoire Aiguë (SDRA), alvéolite inflammatoire et infiltration pulmonaire.
Gerapporteerde diagnoses bij patiënten bij wie vermoed werd dat ze ILD-achtige verschijnselen hadden, omvatten pneumonitis, interstitiële pneumonie, pneumonitis door bestraling, overgevoeligheidspneumonitis, interstitiële longziekte, obliteratieve bronchiolitis, pulmonale fibrose, acuut respiratoir distress syndroom (ARDS), alveolitis en longinfiltratie.

Pneumopathie d’hypersensibilité (incluant pneumonie interstitielle, alvéolite allergique, pneumonie éosinophilique) # Bronchospasme*
Overgevoeligheidspneumon itis (inclusief interstitiële pneumonitis, allergische alveolitis, eosinofiele pneumonitis)# Bronchospasme*

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Très rare : hypersensibilité pulmonaire caractérisée, par exemple, par de la fièvre, une dyspnée, une pneumopathie ou une pneumonie.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Zeer zelden: pulmonaire overgevoeligheid gekenmerkt door bvb. koorts, dyspnoe, pneumonitis of pneumonie.