Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asthme obstructif
Autres maladies pulmonaires obstructives chroniques
Avec obstruction des voies aériennes
Bronchite asthmatique
Chronique
Emphysémateuse
Exacerbation aigüe de bronchite obstructive chronique
Maladie chronique obstructive des voies aériennes SAI
Maladie pulmonaire obstructive chronique
Obstructive
Pulmonaire obstructive chronique SAI
Trachéobronchite obstructive

Traduction de «pneumopathie obstructive chronique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Maladie:chronique obstructive des voies aériennes SAI | pulmonaire obstructive chronique SAI

chronische obstructieve | luchtwegaandoening NNO | chronische obstructieve | longaandoening NNO


asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique

chronische | bronchitis | astmatisch (obstructief) | chronische | bronchitis | emfysemateus | chronische | bronchitis | met | emfyseem | chronische | bronchitis | met | luchtwegobstructie | chronische | obstructief | astma | chronische | obstructief | bronchitis | chronische | obstructief | tracheobronchitis


Maladie pulmonaire obstructive chronique avec infection aiguë des voies respiratoires inférieures

chronische obstructieve longaandoening met acute infectie van onderste luchtwegen


Maladie pulmonaire obstructive chronique avec épisodes aigus

chronische obstructieve longaandoening met acute exacerbatie


Autres maladies pulmonaires obstructives chroniques précisées

overige gespecificeerde chronische obstructieve longaandoeningen


Autres maladies pulmonaires obstructives chroniques

overige chronische obstructieve longaandoeningen


exacerbation aigüe de bronchite obstructive chronique

acute exacerbatie van chronische obstructieve bronchitis




exacerbation aigüe de la maladie pulmonaire obstructive chronique

acute exacerbatie van chronisch obstructief longlijden


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le terme « broncho-pneumopathie obstructive chronique » ou BPCO est utilisé pour une série d’affections pulmonaires qui entraînent une toux chronique et un essoufflement progressif.

De term “chronisch obstructief longlijden” of COPD verwijst naar een verzameling van longaandoeningen die aanleiding geven tot een chronische hoest en toenemende kortademigheid.


En cas d’asthme bronchique ou d’autres pneumopathies obstructives chroniques pouvant induire des symptômes, il est recommandé d’administrer un traitement concomitant par bronchodilatateur.

Bij astma bronchiale of andere chronische obstructieve longaandoeningen die symptomen kunnen veroorzaken, wordt een gelijktijdige bronchodilaterende behandeling aanbevolen.


La prudence est de mise en cas d'hypothyroïdie non maîtrisée, de traumatismes crâniens et cérébraux et de situations associées à une pression intracrânienne accrue, d'insuffisance adrénocorticoïde, d’insuffisance rénale ou hépatique, de maladies pulmonaires ou de réserve respiratoire diminuée (entre autres, dépression respiratoire existante due à d’autres médicaments et pneumopathie obstructive chronique), de cœur pulmonaire, d’hypertrophie de la prostate, d’alcoolisme aigu ou lorsque le patient prend d'autres substances qui dépriment le système nerveux central (p.ex. barbituriques, gaz halogénés, benzodiazépines, etc.).

Voorzichtigheid is geboden bij niet-gecontroleerde hypothyreoïdie, schedel- en hersentrauma’s en situaties waarbij een verhoogde intracraniale druk bestaat, adrenocorticoïde insufficiëntie, nier- of leverinsufficiëntie, longlijden of verminderde respiratoire reserve (o.a. bestaande respiratoire depressie door andere medicatie en chronisch obstructief longlijden), cor pulmonale, prostaathypertrofie, acuut alcoholisme of wanneer de patiënt andere stoffen inneemt die centraal deprimerend werken (b.v. barbituraten, halogeengassen, benzodiazepines enz.).


existante due à d’autres médicaments et pneumopathie obstructive chronique), cœur

chronisch obstructief longlijden), cor pulmonale, prostaathypertrofie, acuut alcoholisme of


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les patients BPCO vivent plus longtemps grâce à l’oxygénothérapie Le bénéfice du traitement par oxygène est évident chez les patients qui souffrent d’un manque très sévère d’oxygène dû à une BPCO (Broncho Pneumopathie Chronique Obstructive), la bronchite chronique et l’emphysème étant regroupés sous cette dénomination.

COPD-patiënten leven langer met zuurstoftherapie Vooral patiënten die kampen met zeer ernstig zuurstoftekort door COPD (Chronisch obstructief longlijden), een verzamelnaam voor chronische bronchitis en longemfyseem, hebben baat bij zuurstoftherapie.


Pour les personnes qui souffrent d'une broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO), le sevrage tabagique améliore la fonction pulmonaire d'environ 5 pour cent dans les mois qui suivent l'arrêt du tabagisme.

Voor mensen zonder openlijke chronische obstructie van de luchtwegen (COPD), verbetert rookstop de longfunctie met ongeveer 5 procent binnen enkele maanden na het stoppen.


Plus d’un belge sur 20 souffre de broncho pneumopathie chronique obstructive (BPCO), une affection progressive se manifestant par de l’essoufflement et une réduction de la capacité à l’effort.

Meer dan 1 op 20 Belgen lijdt aan chronisch obstructief longlijden (COPD), een progressieve aandoening gekenmerkt door kortademigheid en een verminderd inspanningsvermogen.


Le remboursement d’une boîte de 100 comprimés (ticket modérateur ≤ €14,5) est prévu seulement pour les patients de plus de 35 ans qui souffrent de broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) et dans certaines conditions spécifiques.

Terugbetaling van één verpakking van 100 tabletten (remgeld ≤€14,5) enkel voor patiënten ouder dan 35 jaar met chronisch obstructieve longziekte (COPD) en onder specifieke voorwaarden.


Le Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) a étudié l’efficacité et le rapport coût/efficacité du tiotropium (vendu sous la dénomination commerciale Spiriva®). Il s’agit d’un médicament à longue durée d’action utilisé dans le traitement de la Broncho Pneumopathie Chronique Obstructive (BPCO).

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) onderzocht de werkzaamheid en de kosteneffectiviteit van tiotropium (verkocht onder de merknaam Spiriva®), een langwerkend geneesmiddel voor de behandeling van chronisch obstructief longlijden.


Plus d’un belge sur 20 souffre de broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO).

Meer dan 1 Belg op 20 lijdt aan chronisch obstructief longlijden (COPD).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pneumopathie obstructive chronique ->

Date index: 2021-05-18
w