Vertaling van "poche de l’emballage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

corps étranger laissé dans le corps pendant le retrait du cathéter ou de l'emballage
vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens verwijdering van katheter of verpakking

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine
vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking

poche de lait maternel
moedermelkzak

poche pour vomissures
braakzak

poche à glace
ijszak

poche stérile de recueil d'urine pour nourrisson/pédiatrique raccordée à un cathéter
op katheter aangesloten steriele urineopvangzak voor zuigeling of kind

agression en poignardant avec un couteau de poche
aanval door steken met zakmes

poche d’alimentation entérale
enterale voedingszak

poche de lavage des cellules sanguines
zak voor wassen van bloedcellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

N’enlever la poche de l’emballage protecteur que juste avant l’utilisation.
De zak niet uit de beschermende verpakking nemen tot net voor het gebruik.

Conditionnements : Poche de 100 ml de Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml solution pour perfusion en emballages de 1 et 10 poches. Poche de 200 ml de Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml solution pour perfusion en emballages de 1 et 10 poches.
Verpakkingsgrootten: 100 ml Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml oplossing voor infusie zakken in verpakkingen van 1 en 10 zakken 200 ml Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml oplossing voor infusie zakken in verpakkingen van 1 en 10 zakken Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Conditionnements: Poches de 100 ml (200 mg de ciprofloxacine) en emballages de 1 ou 10 poches Poches de 200 ml (400 mg de ciprofloxacine) en emballages de 1 ou 10 poches Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Verpakkingsgrootten: 100 ml zakken (200 mg ciprofloxacine) in verpakkingen van 1 of 10 zakken 200 ml zakken (400 mg ciprofloxacine) in verpakkingen van 1 of 10 zakken Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht..

Les poches de 100 ml sont disponibles en emballages de 1, 5, 10 et 20 poches.
De zakken van 100 ml zijn beschikbaar in verpakkingen van 1, 5, 10 en 20 zakken.

Les poches de 50 ml sont disponibles en emballages de 1, 5 et 10 poches.
De zakken van 50 ml zijn beschikbaar in verpakkingen van 1, 5 en 10 zakken.

- Polyolefine Freeflex poches de 100 ml remplis avec 50 ml ou 100 ml (10 et 20 poches par emballage).
- 100 ml polyolefine Freeflex zakken gevuld met 50 ml of 100 ml (10 en 20 zakken per verpakking)

Qu’est-ce que Furacine et contenu de l’emballage extérieur Furacine Soluble Dressing est une pommade jaune en tubes de 15 g, 28 g et 30 g ou en poches en aluminium de 375 g (emballage clinique).
Hoe ziet Furacine eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Furacine Soluble Dressing is een gele zalf in tuben van 15 g, 28 g en 30 g of aluminium zakken van 375 g (hospitaalgebruik).

Exigez un emballage pour le transport de ces produits et ne les mettez surtout pas en poche.
Eis een verpakking voor het vervoer van deze producten en steek ze vooral niet in jouw zak.