Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression en poignardant avec un couteau de poche
Poche de lait maternel
Poche de lavage des cellules sanguines
Poche d’alimentation entérale
Poche pour procédure peropératoire
Poche pour vomissures
Poche à déchet non stérile du circuit extracorporel
Poche à déchet stérile du circuit extracorporel
Poche à glace

Traduction de «poche sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










poche stérile de recueil d'urine pour nourrisson/pédiatrique raccordée à un cathéter

op katheter aangesloten steriele urineopvangzak voor zuigeling of kind






poche à déchet stérile du circuit extracorporel

steriele zak voor afvalstoffen uit extracorporeel circuit


poche à déchet non stérile du circuit extracorporel

niet-steriele zak voor afvalstoffen uit extracorporeel circuit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La totalité du volume contenu dans la poche sera perfusée dans votre veine à vitesse constante sur une durée de 1 heure, à l’aide d’une pompe à perfusion standard.

Het hele volume in de zak wordt in uw ader geïnfundeerd met een constante snelheid over een periode van 1 uur met behulp van een standaard infuuspomp.


Lors du prélèvement, la poche sera étiquetée et des échantillons seront recueillis afin d’effectuer des analyses en laboratoire.

Tijdens de afname krijgt de bloedzak een etiket en worden bloedstaaltjes genomen waarop in het labo verschillende testen worden gedaan.


- La pommade sera déposée dans le sac conjonctival de la paupière inférieure (poche formée par la membrane externe de l'oeil). Une petite quantité (environ 1 cm) sera déposée 4 à 6 fois par jour;

- De zalf moet worden aangebracht in de conjunctivale zak van het onderste ooglid (zak gevormd door de buitenste membraan van het oog); Een kleine hoeveelheid (ongeveer 1cm) dient 4 à 6 maal per dag te worden aangebracht;


Le médicament sera administré de façon continue à partir d'une pompe implantée dans votre paroi abdominale ou placée à l'extérieur, dans une poche intégrée à une ceinture.

Het geneesmiddel wordt continu toegediend via een pomp die in uw buikwand wordt geïmplanteerd of die uitwendig in een riemtas wordt geplaatst.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un volume jusqu’à 40 ml de la solution reconstituée devra être prélevé selon la dose totale prescrite et sera versé dans une poche vide pour perfusion de 250 ml (PVC ou polyoléfine).

Een volume tot 40 ml gereconstitueerde oplossing dient opgezogen te worden, volgens de totale voorgeschreven dosis en overgebracht te worden naar een lege 250 ml PVC infusiezak.


Une solution consiste à coudre une poche dans le dos du pyjama à hauteur des omoplates et d’y placer un objet dur, par exemple une balle de tennis. Dès que votre partenaire se couchera sur le dos, il sera gêné par la balle et se replacera automatiquement sur le côté !

Een mogelijke oplossing is een zakje naaien op de rug van de pyjama van je partner ter hoogte van de schouderbladen en er een hard voorwerp (bv. tennisbal) in stoppen: zodra je partner op zijn rug gaat liggen, zal hij de bal voelen en zal hij automatisch op zijn zij gaan liggen!




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

poche sera ->

Date index: 2024-11-09
w