Si le podologue voit que d'autres articulations peuvent avoir un lien direct avec la pathologie du pied et qu'il semble clairement indiqué que les autres articulations, au niveau local ou dans un lien holistique, peuvent être corrigées par un ostéopathe.
Indien de podoloog vindt dat andere gewrichten een oorzakelijk verband kunnen hebben met een pathologie van de voet, dan is het duidelijk geïndiceerd dat deze andere gewrichten lokaal, of binnen een holistisch verband worden gecorrigeerd door de osteopaat.