Traduction de «point 22 alinéa » (Français → Néerlandais) :

Pour les mêmes raisons que celles décrites pour la remarque de la page 8/14, point 22, alinéa 7, le Comité scientifique suggère de remplacer ‘le dernier examen’ par ‘tous les examens’.
Om dezelfde redenen als die vermeld in de opmerking bij pagina 8/14, punt 22, alinea 7, stelt het Comité voor om ‘het laatste onderzoek’ te vervangen door ‘alle onderzoeken’.

L’article 96 de la loi du 25 janvier 1999 a complété l’article 34, premier alinéa de la loi SSI par deux points, 22° et 23°, rédigés comme suit :
Met artikel 96 van de wet van 25 januari 1999 is artikel 34, eerste lid, van de GVU-wet aangevuld met een 22° en 23°, die luiden als volgt :