Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réaction dépressive
Réactionnelle
Trouble dépressif saisonnier
épisodes récurrents de dépression psychogène

Traduction de «point de nouveaux traitements » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux ...[+++]points communs avec des concepts antérieurs comme ceux de dépression maniaco-dépressive, de mélancolie, de dépression vitale et de dépression endogène. Le premier épisode peut survenir à n'importe quel âge, de l'enfance à la vieillesse, le début peut être aigu ou insidieux et la durée peut varier de quelques semaines à de nombreux mois. Le risque de survenue d'un épisode maniaque ne peut jamais être complètement écarté chez un patient présentant un trouble dépressif récurrent, quel que soit le nombre d'épisodes dépressifs déjà survenus. Si un tel épisode maniaque se produit, le diagnostic doit être changé pour celui de trouble affectif bipolaire (F31.-). | épisodes récurrents de:dépression:psychogène | réactionnelle | réaction dépressive | trouble dépressif saisonnier

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, zoals beschreven onder depressieve episode (F32.-) zonder enige voorgeschiedenis van onafhankelijke episoden van stemmingsverhoging en toegenomen energie (manie). Er kunnen evenwel korte episoden van lichte stemmingsverhoging en hyperactiviteit (hypo-manie) zijn onmiddellijk na een depressieve episode soms teweeggebracht door anti-depressieve behandeling. De ernstigere vormen van recidiverende depressieve stoornis (F33.2 en F33.3) komen in veel opzichten overeen met vroegere begrippen, zoals manisch-depressieve depressie, melancholie, vitale depressie en ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis quelques années, Bristol-Myers Squibb collabore avec AstraZeneca pour mettre au point de nouveaux traitements dans le but de mieux aider ce groupe de patients toujours plus nombreux.

Bristol-Myers Squibb is enkele jaren geleden een samenwerking aangegaan met AstraZeneca om nieuwe behandelingen te ontwikkelen om deze steeds toenemende groep patiënten beter te helpen.


En créant la plus grande base d’informations sanitaires, PatientsLikeMe ambitionne en bout de course de contribuer à la mise au point de nouveaux traitements efficaces.

Door de grootste database met gezondheidsinformatie te creëren, draagt PatientsLikeMe uiteindelijk bij tot de ontwikkeling van nieuwe, doeltreffende behandelingen.


Il faudrait donc mettre au point de nouveaux et meilleurs traitements pour ces patients-là.

Er is dus nood aan nieuwe en betere behandelingen voor deze doelgroep.


Accueil | Actualités | Appel international pour de nouveaux traitements contre les " maladies négligées"

Home | Actueel | Mondiaal initiatief voor nieuwe behandelingen van verwaarloosde ziekten gaat van start


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Accueil | Actualités | De nouveaux tests et traitements contre la maladie du sommeil, mais qui pour les utiliser ?

Home | Actueel | Nieuwe testen en medicijnen voor slaapziekte: een maat voor niets?


Le recrutement de patients pour les essais cliniques pour le développement de nouveaux traitements est évidemment primordial.

Het werven van patiënten voor klinische testen in functie van nieuwe behandelingen is uiteraard van essentieel belang.


Lors du traitement de nouveaux patients souffrant d’insomnie, les médecins font preuve de prudence.

Bij de behandeling van nieuwe patiënten met slaapproblemen zijn de artsen voorzichtig.


Leur est but évident, à savoir développer de nouveaux traitements.

Het is evident dat ze zo nieuwe behandelingen willen ontwikkelen.


Selon cette échelle, les patients obtenant un score supérieur à 2 points doivent recevoir un traitement anticoagulant.

Volgens deze schaal moeten patiënten met een score van meer dan 2 punten een anti-coagulante behandeling volgen.


Notre rôle, à mon sens, est justement de mettre au point ces traitements, et non de nous perdre dans des considérations morales.

Volgens mij is het net onze taak om die behandelingen uit te werken, niet om ons te verliezen in morele overwegingen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

point de nouveaux traitements ->

Date index: 2021-03-13
w