Vertaling van "point focal national " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

epilepsie focale infantile bénigne avec pointes-ondes centrales au cours du sommeil
goedaardige infantiele focale epilepsie met middellijnpieken en golven tijdens slaap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Point focal national pour le Centre d'échange d'informations du Protocole de Carthagène
National Contactpunt voor het Uitwisselingcentrum van het Protocol van Cartagena

Point focal national pour le Protocole de Carthagène
Nationaal contactpunt voor het Protocol van Cartagena

avec des implications juridiques et financières claires; l’application des RSI (2005) avec une fonction de point focal national RSI pour établir la liaison avec l’OMS; la mise en œuvre de la fonction de point focal de l’EWRS pour établir la liaison avec la Commission.
geneesmiddelen) met duidelijke wettelijke en financiële implicaties Tenuitvoerlegging van de IGR (2005), met een nationaal IGR-focal point voor het contact met de WHO Tenuitvoerlegging van de EWRS-focalpointfunctie voor het contact met de Commissie.

La question des OGM est également suivie (du point de vue de sa dimension environnementale essentiellement) au sein du service Affaires Multilatérales et Stratégiques qui accueille le point focal national du protocole international de Cartagène, relatif à la biosécurité liée à l’utilisation et aux mouvements transfrontières des OGM.
Die dienst Multilaterale en Strategische Zaken volgt ook de thematiek van de GGO’s op (vooral vanuit het oogpunt van milieueffecten). Zij is het nationale knooppunt voor het internationale protocol van Cartagena. Dat koppelt bioveiligheid aan het gebruik van GGO’s en hun verspreiding over de landsgrenzen.

Chaque Point Focal coordonne un réseau national de fournisseurs d'informations en matière de prévention et gère ces informations.
Elk Focal Point (Steunpunt) coördineert een nationaal netwerk van informatieaanbieders inzake preventie en beheert de informatie.

C’est le niveau fédéral, par le biais de la DG Environnement, qui assure le rôle de point focal national ABS (Access and Benefit Sharing) de la Convention sur la Biodiversité.
Het is de federale overheid die, via het DG Leefmilieu, fungeert als nationaal ABS-aanspreekpunt (Access and Benefit Sharing) voor het Verdrag inzake Biologische Diversiteit.

La DG Environnement est le « Point Focal National Au sein des administrations belges, une personne assure l’interface entre les autorités belges, européennes et internationales, et rediffuse les informations vers les experts belges des différentes thématiques couvertes (climat, biodiversité, milieu marin, …).
Het DG Leefmilieu is het Nationaal Knooppunt In de schoot van de Belgische overheidsinstanties fungeert een medewerker als contactpersoon tussen de Belgische, Europese en internationale autoriteiten. Hij bezorgt de informatie aan de Belgische experts die bevoegd zijn voor de behandelde thema's (klimaat, biodiversiteit, marien milieu, …).

Du 14 mai jusqu'au 12 juillet 2013 inclus, le Point focal national pour la Convention sur la diversité biologique a organisé une consultation sur l'actualisation de la Stratégie Nationale de la Belgique pour la Biodiversité 2006-2016.
Van 14 mei tot en met 12 juli 2013 organiseerde het Nationaal knooppunt voor het Verdrag inzake biologische diversiteit een raadpleging over de actualisering van de Nationale Belgische Biodiversiteitsstrategie 2006-2016.

Vous pouvez aussi devenir partenaire national de la campagne. Le point focal belge a, pour ce faire, élaboré une offre spéciale.
Het Belgisch Focal Point heeft voor de nationale campagnepartners een speciaal aanbod uitgewerkt.

prévention et la protection au travail, la commission de suivi des services externes pour les contrôles techniques sur le lieu de travail, la commission à créer pour les organismes agréés de contrôle technique pour l'électricité, la commission d'agrément pour la formation complémentaire des conseillers en prévention, la commission de suivi de la médecine de contrôle, le conseil national consultatif, le groupe de travail informel du point focal belge de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, pourraient certainement être intégrées dans le Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail où ces commissions fonctionneraient comme groupes de travail ou commissions spécifiques.
externe diensten voor technische controle op de werkplaats, de op te richten commissie voor erkende organismen van technische controle rond electriciteit, de erkenningscommissie voor de aanvullende vorming van preventieadviseurs, de opvolgingscommissie controlegeneeskunde, de nationale adviserende raad, de informele werkgroep rond het Belgisch steunpunt van het Europees Agentschap voor de veiligheid en gezondheid op het werk, best allemaal geïntegreerd worden binnen de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk. Daarbinnen zouden deze commissies kunnen functioneren als bijzondere werkgroepen of commissies.