Traduction de «point focal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

epilepsie focale infantile bénigne avec pointes-ondes centrales au cours du sommeil
goedaardige infantiele focale epilepsie met middellijnpieken en golven tijdens slaap

Epilepsie et syndromes épileptiques idiopathiques définis par leur localisation (focale, partielle) avec crises à début focal
lokalisatiegebonden (focale)(partiële) idiopathische epilepsie en epileptische syndromen met aanvallen van lokale oorsprong

dystonie focale
focale dystonie

dysplasie corticale focale isolée
corticale dysplasie, Taylor-type

épilepsie focale
lokalisatiegebonden epilepsie

kératodermie palmoplantaire focale et gingivale
focale palmoplantaire en gingivale keratodermie

syndrome de dysplasie corticale-épilepsie focale
corticale dysplasie, focale epilepsie-syndroom

elastose dermique focale tardive
focale dermale elastose met late aanvang

dystonie focale autosomique dominante type DYT25
autosomaal dominante focale dystonie, DYT25-type

pneumonie focale
focale pneumonie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le point focal belge — Français
Het Belgische steunpunt (focal point) — Nederlands

Chaque Point Focal coordonne un réseau national de fournisseurs d'informations en matière de prévention et gère ces informations.
Elk Focal Point (Steunpunt) coördineert een nationaal netwerk van informatieaanbieders inzake preventie en beheert de informatie.

Meetings du point focal Bilbao Commission permanente point focal Plate-forme de communication webinar Échange d’informations avec l’Agence: questions spécifiques, commentaires, rapports, recherche, outils, bonnes pratiques, experts (risques chimiques, nanomatériaux, accidents de piqûre,.).
Focal point meetings Bilbao Vaste commissie focal point Communication platform webinar Informatie-uitwisseling met het Agentschap: specifieke vragen, commentaren, rapporten, onderzoek, tools, goede praktijken, experts (chemische risico’s, nanomaterialen, prikongevallen,.).

L’information du Point focal des activités organisées qui ont un lien avec la maintenance sûre et y impliquer, si souhaité, le Point focal.
het Focal Point op de hoogte houden van georganiseerde activiteiten die een link hebben met veilig onderhoud, en Focal Point hier indien gewenst bij betrekken.

avec des implications juridiques et financières claires; l’application des RSI (2005) avec une fonction de point focal national RSI pour établir la liaison avec l’OMS; la mise en œuvre de la fonction de point focal de l’EWRS pour établir la liaison avec la Commission.
geneesmiddelen) met duidelijke wettelijke en financiële implicaties Tenuitvoerlegging van de IGR (2005), met een nationaal IGR-focal point voor het contact met de WHO Tenuitvoerlegging van de EWRS-focalpointfunctie voor het contact met de Commissie.

et des activités via la section nouveauté du site Internet du Point focal et via le système d’alerte électronique que le Point focal envoie.
de aandacht te brengen via de nieuwssectie van de website van het Focal Point en via de elektronische attendering die het Focal Point verstuurt.

Présentation Henk Schrama, manager Point focal Pays-Bas, à la réunion organisée par le Point focal Belgique le 24 octobre 2011.
Presentatie Henk Schrama, manager Focal Point Nederland, op bijeenkomst georganiseerd door het Focal Point België op 24 oktober 2011.

La question des OGM est également suivie (du point de vue de sa dimension environnementale essentiellement) au sein du service Affaires Multilatérales et Stratégiques qui accueille le point focal national du protocole international de Cartagène, relatif à la biosécurité liée à l’utilisation et aux mouvements transfrontières des OGM.
Die dienst Multilaterale en Strategische Zaken volgt ook de thematiek van de GGO’s op (vooral vanuit het oogpunt van milieueffecten). Zij is het nationale knooppunt voor het internationale protocol van Cartagena. Dat koppelt bioveiligheid aan het gebruik van GGO’s en hun verspreiding over de landsgrenzen.

Il devrait y avoir dans chaque État membre et au sein de la Commission européenne un seul «point focal» responsable des questions administratives relatives à la planification des urgences sanitaires, etc.
Elke lidstaat en ook de Europese Commissie moet één ‘focal point’ hebben aangewezen dat verantwoordelijk is voor de administratieve aspecten van de draaiboeken voor volksgezondheidscrises.

Vous êtes ici : Accueil → A propos de nous → Le point focal belge
U bent hier: Home → Over ons → Belgisch steunpunt (focal point)