Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une aiguille
Agression avec une aiguille d'injection utilisée
Aiguille de microsystème auriculaire
Aiguille de suture réutilisable
Aiguille d’acupuncture à usage unique
Aiguille d’anesthésie cervicale à usage unique
Aiguille d’explantation de moelle osseuse
Aiguille hypodermique
Aiguille pour ventilation
Aiguille à fistule à usage unique
Contact avec aiguille à usage médical

Traduction de «pointe de l’aiguille » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La pointe de l’aiguille baignant dans le liquide, tirez lentement sur le piston jusqu’au trait de graduation de la seringue correspondant à la quantité de médicament prescrite par votre médecin (voir figure 11).

Houd de punt van de naald in de vloeistof en trek de plunjer langzaam weer terug tot de markering op de injectiespuit die overeenkomt met de door uw arts voorgeschreven hoeveelheid geneesmiddel (zie Afbeelding 11).


aiguille d’introduction avec système manuel de protection de la pointe de l’aiguille ;

− intraveneuze poortnaalden met manueel naaldbeschermingssysteem tegen


Insérez l'aiguille dans la peau de manière à ce que la pointe de l'aiguille se retrouve dans le tissu souscutané.

Breng de naald in de huid zodat de naaldpunt zich in het subcutane weefsel bevindt.


− avec protection automatique de la pointe de l’aiguille + élimination étanche de l’aiguille du

− met automatische bescherming naaldpunt + lekvrij verwijderen van katheternaald;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Enfoncez ensuite complètement le bouton de dosage et contrôlez si de l'insuline sort par la pointe de l'aiguille.

5. Dan druk je de doseerknop volledig in en controleer je of er insuline uit de punt van de naald komt.


− avec protection automatique de la pointe de l’aiguille ;

− met automatische bescherming van de naaldpunt;


Assurez-vous que la pointe de l’aiguille est bien dans le liquide (voir la figure 4).

Zorg ervoor dat de punt van de naald zich in de vloeistof bevindt (zie afbeelding 4).


Seringue avec aiguille pré-montée et capuchon de protection ou protection d’aiguille qui glisse sur l’aiguille après usage (encliqueté) en direction de la pointe (p.ex. seringue préremplie de nadroparine, seringue d’insuline) ;

Spuit met voorgemonteerde naald en beschermhuls of naaldprotector om na gebruik over de naald te schuiven (klikvast) richting naaldpunt (bv. voorgevulde spuit met nadroparine, insulinespuitje.


Les personnes ayant un PTI présentent un risque accru de saignement, et peuvent remarquer des symptômes tels que des pétéchies (petites tâches rouges arrondies sous la peau, de la taille d'une pointe d'aiguille), des bleus, des saignements de nez ou des gencives ainsi que des saignements incontrôlables en cas de coupure ou de blessure.

Mensen met ITP hebben een verhoogd risico op bloedingen en kunnen verschijnselen opmerken zoals petechiae (speldenpuntachtige, platte, ronde, rode vlekken onder de huid), blauwe plekken, neusbloedingen, bloedend tandvlees en het niet kunnen stelpen van bloedingen als gevolg van snijwonden of verwondingen.


1) Informations générales importantes 2) Comment préparer la seringue et l’aiguille avant l’injection 3) Comment préparer le point d’injection 4) Comment injecter la solution 5) Instructions concernant l’élimination du kit d’injection

1) Belangrijke algemene informatie 2) Klaarmaken van de spuit en naald voor injectie 3) Klaarmaken van de injectieplaats 4) Injecteren van de oplossing 5) Verwijderen van het injectiemateriaal




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pointe de l’aiguille ->

Date index: 2023-01-27
w