* Ecchymose au point d’injection, hématome au site d’injection, brûlure au point d’injection, érythème au point d’injection, hypoesthésie au site d’injection, irritation au point d’injection, engourdissement au site d’injection, œdème au point d’injection, douleur au point d’injection, sensation de pression au site d’injection, prurit au point d’injection, gonflement au point d’injection, urticaire au point d’injection et chaleur au niveau du site d’injection.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

* Injectieplaatskneuzing, injectieplaatshematoom, injectieplaatsgloeien, injectieplaatserytheem, injectieplaatshypesthesie, injectieplaatsirritatie, injectieplaatsdoofheid, injectieplaatsoedeem, injectieplaatspijn, injectieplaatsdrukgevoel, injectieplaatspruritus, zwelling van injectieplaats, injectieplaatsurticaria en injectieplaatswarmte.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Fréquent Pyrexie Phlébite au point d’injection Erythème au point d’injection Fatigue Induration au point d'injection Tuméfactions au point d'injection Œdème périphérique Somnolence

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Vaak Pyrexie Flebitis op de injectieplaats Erytheem op de injectieplaats Vermoeidheid Verharding op de injectieplaats Zwelling op de injectieplaats Perifeer oedeem Somnolentie

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

alterner les points d’injection et sélectionner les points d’injection sous‑cutanée, préférés ou les moins douloureux (voir l’illustration des points d’injection sous‑cutanée);

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

Verwissel steeds van injectieplaats en kies de subcutane injectieplaatsen die uw voorkeur genieten of het meest confortabel zijn (Bekijk de mogelijk subcutane injectieplaatsen)

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

http://www.ms-network.be/belgi (...) [HTML]

L’administration d’un médicament quel qu’il soit par injection peut provoquer de la douleur au point d’injection, mais rarement au point de provoquer l’interruption du traitement.

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

Alle behandelingen kunnen enige pijn veroorzaken op de injectieplaats, die echter zelden leidt tot stopzetting van de behandeling.

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

http://www.ms-network.be/belgi (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sensibilité au site d’injection 4,2 8,9 Gonflement au point d’injection 3,6 2,6 Induration au point d’injection 1,0 1,5

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Pijn op de injectieplaats 6,3 12,2 Gevoeligheid van de injectieplaats 4,2 8,9

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Précautions particulières d'emploi pour chaque espèce cible : L’utilisation du mode d’administration en 5 points d’injections tel qu’il est recommandé est importante pour assurer l’efficacité du produit ; l’injection en 1 point peut diminuer l’efficacité (voir rubrique «POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D’ADMINISTRATION » ).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Speciale waarschuwingen voor elke diersoort: Toepassing van de aanbevolen toedieningswijze op 5 injectiepunten is belangrijk om effectiviteit van het product te bereiken, injectie op 1 punt kan mogelijk leiden tot een verminderde effectiviteit (zie sectie ‘DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, WIJZE VAN GEBRUIK EN TOEDIENINGSWEG’).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

1) Informations générales importantes 2) Comment préparer la seringue et l’aiguille avant l’injection 3) Comment préparer le point d’injection 4) Comment injecter la solution 5) Instructions concernant l’élimination du kit d’injection

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

1) Belangrijke algemene informatie 2) Klaarmaken van de spuit en naald voor injectie 3) Klaarmaken van de injectieplaats 4) Injecteren van de oplossing 5) Verwijderen van het injectiemateriaal

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Nettoyer le point d'injection de la poche au moyen d'un tampon imbibé d'alcool et injecter la suspension dans la seringue dans la poche originale contenant les 50 ml de solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) pour injection (figure 4).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

De plaats van de injectie van de zak moet daarna met een alcoholdoekje worden gereinigd en de suspensie in de injectiespuit moet in de oorspronkelijke zak met de resterende 50 ml natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie worden geïnjecteerd (figuur 4).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Les réactions locales qui se produisent après l’injection sont en général légères et ne constituent que rarement un motif de cessation du traitement (pour en savoir davantage sur les soins à apporter au point d’injection, consultez les sections suivantes).

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

De reacties op de injectieplaats zijn meestal licht, en geven zelden aanleiding tot het stopzetten van de behandeling (Zie verder voor meer informatie over de behandeling van reacties op de injectieplaats)

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

http://www.ms-network.be/belgi (...) [HTML]

Fatigue 3,5 2,2 Rougeur au site d’injection 9,7 4,1 Douleur au point d’injection 6,3 12,2

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Griepachtige ziekte 11,2 3,0 Prikkelbaarheid 11,0 1,1 Vermoeidheid 3,5 2,2 Roodheid op de injectieplaats 9,7 4,1

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : moniteur de contact pointe de cathéter-tissu pointe abrasive dentaire pointe auriculaire pointe de l'épiglotte raccord à double pointe transducteur de débit de pointe de cathéter transducteur de pression de pointe de cathéter points d’injection

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

points d’injection ->

Date index: 2024-05-03