Vertaling van "poison " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tachycardie | 1) contractions cardiaques rapides (contre un poison) - 2) immunisation rapide
tachycardie | snelle hartslag

toxicologique | relatif à la connaissance des poisons
toxicologisch | met betrekking tot gifstoffen

toxique | (qui agit comme un) poison
toxisch | giftig

injection de poison ou de toxines dans ou à travers la peau par des épines ou autres organes végétaux
injectie van giften of toxinen in of door huid of door doorns of stekels van plant of op andere wijze

exposition au poison d'animaux et de plantes venimeux
blootstelling aan vergif van giftige dieren en planten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(12) Les limites pour les toxines paralysantes (Paralytic Shellfish Poison – PSP), les toxines amnésiantes (Amnesic Shellfish Poison – ASP), les toxines lipophiles sont fixées par le règlement (CE) n° 853/2004.
(12) De maximumgehalten aan paralytic shellfish poison (PSP), amnesic shellfish poison (ASP) en lipofiele toxines zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 853/2004.

Aucun bulletin de virement n’est envoyé par le Centre Anti-Poisons ou par le Service Public Fédéral Santé publique, Chaîne alimentaire et Environnement suite à une déclaration/notification au Centre Anti-Poisons.
Het Antigifcentrum of de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu verstuurt geen overschrijvingsformulieren naar aanleiding van een aangifte/aanmelding bij het Antigifcentrum.

a) pour le «Paralytic Shellfish Poison» (PSP), 800 microgrammes par kilogramme;
a) voor PSP („Paralytic Shellfish Poison”), 800 microgram per kilogram;

b) pour le «Amnesic Shellfish Poison» (ASP), 20 milligrammes d’acide domoïque par kilogramme;
[b) voor ASP („Amnesic Shellfish Poison”), 20 milligram „domoïnezuur” per kilogram; ]

Interprétation : sur chaque porte d’accès direct doit figurer, de façon bien visible, le pictogramme obligatoire « tête de mort » avec les mentions « poison » et (dans le cas d’un local) « accès interdit aux personnes non autorisées ».
Interpretatie: Op elke directe toegangsdeur van een verschillende wand moet goed zichtbaar het verplichte pictogram worden aangebracht: " doodshoofd" , samen met de vermelding " vergif” en (in geval van een lokaal) de vermelding “geen toegang voor onbevoegden”.

Risk profile of the Bacillus cereus group implicated in food poisoning (CSS 8316) (seulement disponible en anglais)
Risk profile of the Bacillus cereus group implicated in food poisoning (HGR 8316) (enkel in het Engels beschikbaar)

Le méthylmercure est un poison neurotoxique connu, qui peut avoir des effets nocifs graves, en particulier sur le système nerveux en développement.
Methylkwik is een bekend neurotoxisch vergif, dat ernstige schadelijke effecten kan hebben, in het bijzonder op het zich ontwikkelende zenuwstelsel.

Clostridium perfringens, Bacillus cereus (souches diarrhéiques), DSP toxin (Diarrheic Shellfish Poisoning)
Buikkrampen, diarree, onwelriekende anaërobe diarree met flatulentie (C. perfringens), soms misselijkheid en braken.

8. La mention " poison" est apposée d'une manière bien apparente sur le côté extérieur de la porte de ce local
8. Op de buitenzijde van de deur van dit lokaal is de vermelding " vergif" duidelijk zichtbaar 0

8. La mention " poison" est apposée d'une manière bien apparente sur le côté extérieur de la porte de ce local.
8. Op de buitenzijde van de deur van dit lokaal is de vermelding " vergif" duidelijk zichtbaar. 0