Traduction de «poivrer » (Français → Néerlandais) :

Poivrer, saler et laisser cuire doucement environ 15 mn.
Breng op smaak met peper en wat zout, en laat een 15-tal min. zachtjes sudderen.

Poivrer et saler chaque couche et répartir coriandre et romarin.
Elke laag kruiden met peper, wat zout, koriander en rozemarijn.

Mouiller d'un litre d'eau, ajouter le cube de bouillon, poivrer, saler et " muscader" .
Voeg er een liter water aan toe, vervolgens het bouillonblokje, peper, muskaat en wat zout.

Huiler légèrement les steaks et les faire griller, poivrer et saler.
Strijk de steaks lichtjes in met olie en grill ze.

Y faire légèrement dorer les blancs de poulet, côté peau seulement, pendant 10 mn à feu doux. Saler, poivrer.
Laat het kippenwit er gedurende 10 min. voorzichtig op een zacht vuurtje in bruinen, enkel aan de zijde van het vel.

Parsemer avec le reste du fromage, poivrer au moulin et mettre au gril pendant quelques minutes pour obtenir un beau gratin.
Bestrooien met de rest van de kaas, kruiden met de pepermolen en gedurende enkele minuten onder de grill plaatsen en laten gratineren.

Battre les oeufs avec les 3/4 du fromage, poivrer, saler et verser le tout sur les courgettes.
Meng met een garde de eieren met 3/4 van de kaas, voeg peper en wat zout toe en giet het geheel over de courgettes.