Traduction de «police sanitaire relatives » (Français → Néerlandais) :

Les projets d’arrêté royal et d’arrêté ministériel qui sont soumis au Comité scientifique sont une transposition en droit belge de la directive 2004/68/CE du Conseil du 26 avril 2004 établissant les règles de police sanitaire relatives à l’importation et au transit, dans la Communauté, de certains ongulés vivants, modifiant les directives 90/426/CEE et 92/65/CEE et abrogeant la directive 72/462/CEE.
De ontwerpen van koninklijk besluit en ministerieel besluit die worden voorgelegd aan het Wetenschappelijk Comité vormen de omzetting in Belgische wetgeving van Richtlijn 2004/68/EG van de Raad van 26 april 2004 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer in en de doorvoer via de Gemeenschap van bepaalde levende hoefdieren, tot wijziging van de Richtlijnen 90/426/EEG en 92/65/EEG en tot intrekking van Richtlijn 72/462/EEG.

Arrêté royal du 05/03/1993 portant des mesures de police sanitaire relatives à la maladie d'Aujeszky : 05/03/1993 A10§2P1 (3*)
Koninklijk besluit van 05/03/1993 houdende maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de ziekte van Aujeszky

Arrêté royal du 05/03/1993 portant des mesures de police sanitaire relatives à la maladie d'Aujeszky : 05/03/1993 A9§4 (3*)
Koninklijk besluit van 05/03/1993 houdende maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de ziekte van Aujeszky : 05/03/1993 A9§4 (2*)

Arrêté royal du 05/03/1993 portant des mesures de police sanitaire relatives à la maladie d'Aujeszky : 05/03/1993 A10§2 (3*)
" Koninklijk besluit van 05/03/1993 houdende maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de ziekte van Aujeszky " : 05/03/1993 A10§2 (4*)

3*. arrêté royal du 05/03/1993 portant des mesures de police sanitaire relatives à la maladie d'aujeszky
4*" . koninklijk besluit van 05/03/1993 houdende maatregelen van diergeneeskundige politie betreffende de ziekte van aujeszky "

(1) Règlement (CE) n°1739/2005 de la Commission du 21 octobre 2005 définissant les conditions de police sanitaire relatives aux mouvements d'animaux de cirque entre les États membres
(1) Verordening (EG) nr. 1739/2005 van de Commissie van 21 oktober 2005 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het vervoer van circusdieren tussen de lidstaten

(*) Directive 91/68/CEE du Conseil du 28 janvier 1991 relative aux conditions de police sanitaire régissant les échanges intracommunautaires d’ovins et de caprins (JO L 46 du 19.2.1991, p. 19).
(*) Richtlijn 91/68/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in schapen en geiten (PB L 46 van 19.2.1991, blz. 19).

(*) Directive 64/432/CEE du Conseil du 26 juin 1964 relative à des problèmes de police sanitaire en matière d’échanges intracommunautaires d’animaux des espèces bovine et porcine (JO 121 du 29.7.1964, p. 1977/64).
(*) Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (PB 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64).