Traduction de «politique du ministre secrétaire » (Français → Néerlandais) :

1 Vision politique du ministre/secrétaire d'Etat compétent
1 Beleidsvisie van de bevoegde minister/staatssecretaris

Un élément caractéristique de cette approche ponctuelle est l’annonce, dans chaque note de politique, de la création d’un ou plusieurs nouveaux comités, conseils ou organismes chargés de soutenir la politique du ministre sans que ce besoin de soutien ne soit intégré dans le cadre des organismes ou des processus de soutien à la politique existants (par exemple, plateforme e-Health, centre de référence Cancer, etc.).
Tekenend is dat in elke beleidsnota de oprichting wordt aangekondigd van een of meer nieuwe comités, raden of organisaties die het beleid van de minister moeten ondersteunen, zonder dat die nood aan ondersteuning wordt gekaderd binnen de bestaande organisaties of processen (bv. E-health platform, Kankerreferentiecentrum.).

Visions politiques des ministres des pays du BeNeLux
Beleidsvisies van de ministers van de BeNeLux-landen

Vous trouverez un aperçu des présentations et des discussions lors des sessions et des visions politiques des ministres dans le rapport suivant de la conférence:
Een overzicht van de presentaties en de besprekingen tijdens de sessies en van de beleidsvisies van de ministers vindt u in het volgend verslag over de conferentie:

– Le SPF remplit, dans certains dossiers, le rôle d’intermédiaire ( gobetween) avec le niveau politique (le ministre) et soutient ainsi les projets de l’ISP.
De FOD vervult in sommige dossiers de rol van go-between met het beleidsniveau (de minister) en ondersteunt op die wijze de projecten van het WIV.

En ce qui concerne ce champ de politique, le ministre signale que (p. 32) :
Voor dat beleidsveld stelt de minister (p. 32):

Le Conseil des Ministres a approuvé en mars 2004 le plan d'action pour la réduction des accidents du travail, élaboré par M. Frank Vandenbroucke, Ministre de l'Emploi et des Pensions, et Mme Kathleen Van Brempt, Secrétaire d'Etat à l'Organisation du travail et au Bien-être au travail.
De Ministerraad keurde in maart 2004 het plan goed van de heer Frank Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen en mevrouw Kathleen Van Brempt, staatssecretaris voor Arbeidsorganisatie en Welzijn op het werk, om het aantal arbeidsongevallen te verminderen.

Note de politique générale 2009 - Partie Emploi (PDF) de Joëlle Milquet, vice-première ministre et ministre de l’Emploi et de l’Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d’asile (25 novembre 2009)
Algemene beleidsnota 2009 - deel werk (PDF) van Joëlle Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid (25 november 2009)

Le Commissaire européen à l'emploi, aux affaires sociales et de l'égalité des chances, Mr László Andor, aux côtés du Dr Christa Sedlatschek, Directrice de l'EU-OSHA et de Mr Bo Smith, Secrétaire permanent du ministre de l'emploi du Danemark, a lancé la campagne officiellement le 20 avril 2012, à l'occasion d'une conférence de presse donnée à Bruxelles.
De campagne is gericht op het dubbele concept van managementleiderschap en werknemersparticipatie bij het verbeteren van de veiligheid en gezondheid op het werk. De Europees commissaris voor Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Inclusie, de heer László Andor, zal, tezamen met Dr. Christa Sedlatschek, directeur van EU-OSHA, en de heer Bo Smith, secretaris-generaal van het Deense Ministerie van Werkgelegenheid, de campagne op 20 april 2012 tijdens een persconferentie in Brussel officieel starten.

Note de politique générale 2008 - Partie Emploi (PDF) de la vice-première ministre et ministre de l’Emploi et de l’Égalité des chances, Joëlle Milquet (15 avril 2008)
Algemene beleidsnota 2008 - deel werk (PDF) van de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, Joëlle Milquet (15 april 2008)