Traduction de «politique européenne de lutte antitabac » (Français → Néerlandais) :

La politique européenne de lutte antitabac repose sur une série d'actes législatifs qui:
Het EU-beleid voor de bestrijding van tabaksgebruik is op een reeks wetten gebaseerd die:

Le projet Aphekom montre que la mise en œuvre et le respect des politiques européennes de lutte contre la pollution atmosphérique ont des effets très bénéfiques sur la santé.
Aphekom-project toont aan: strkter EU-beleid tegen luchtvervuiling is op termijn goed voor de volksgezondheid

Informations sur les décisions et actions de l’UE relevant de la politique de lutte antitabac
Informatie over EU-besluiten en –maatregelen ter bestrijding van tabaksgebruik

Comment juger de la cohérence et de la pertinence des politiques européennes dans la lutte anti-tabac ?
Hoe kan men de coherentie en de relevantie van het antirookbeleid in de Europese landen beoordelen?

Luk Joossens, expert dans le lobbying antitabac à la Fondation contre le Cancer, a corédigé cette enquête qui analyse les politiques antitabac mises en place au sein de l’Union Européenne.
Luk Joossens, tabakslobbyist van Stichting tegen Kanker, heeft dit onderzoek mee geredigeerd. De studie analyseert het antitabaksbeleid binnen de EU.

La communication sur la lutte contre le VIH/sida dans l'Union européenne et les pays voisins présentée par la Commission en 2009 définit les politiques à suivre pour contribuer à réduire le nombre d'infections et à améliorer la qualité de vie des personnes porteuses du VIH ou atteintes du sida.
In de Mededeling van de Commissie over aidsbestrijding in de EU en haar buurlanden worden verschillende soorten beleid beschreven om het aantal nieuwe infecties terug te dringen en de kwaliteit van leven voor mensen die aan hiv/aids lijden te verbeteren.

Dans le cadre de la présidence belge du Conseil de l’Union Européenne, l’Etat fédéral organise un événement de haut niveau, les 23 et 24 septembre 2010, sur la contribution de la politique de produits à la lutte contre la pollution de l’air intérieur.
In het kader van het toekomstige voorzitterschap van de Raad van de EU organiseert de Belgische federale overheid een topontmoeting op 23 en 24 september 2010 over de bijdrage van het productbeleid in de strijd tegen de binnenluchtvervuiling.