Traduction de «politique fédérale qui expose ses répercussions sur notre » (Français → Néerlandais) :

Avec 540 pages, 90 auteurs et un budget de 113 000 euros, « il s’agit d’un rapport exhaustif de la politique fédérale qui expose ses répercussions sur notre environnement et l’efficacité des mesures prises.
Met 540 bladzijden, negentig auteurs en een budget van 113.000 euro weegt dit verslag ook letterlijk behoorlijk zwaar door.

Répercussions de la politique fédérale
Volledige weerslag van federaal beleid

La note de politique fédérale sur les drogues de 2001 mettait en évidence la forte consommation de somnifères et de calmants dans notre pays.
De federale beleidsnota drugs van 2001 signaleerde het grote gebruik van slaap- en kalmeringsmiddelen in ons land.

L’année dernière, on m’a souvent demandé si l’impasse politique dans laquelle se trouve notre pays a des répercussions sur le fonctionnement de notre organisation.
Ik kreeg het voorbije jaar vaak de vraag of de politieke impasse waarin ons land verkeert niet weegt op de werking van onze organisatie.