Traduction de «polyamide orienté » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Le sujet est incertain quant à son identité sexuelle ou son orientation sexuelle et sa souffrance est responsable d'anxiété ou de dépression. La plupart du temps, cela survient chez des adolescents qui ne sont pas certains de leur orientation, homosexuelle, hétérosexuelle ou bisexuelle, ou chez des sujets qui, après une période d'orientation sexuelle apparemment stable (souvent dans une relation de longue durée) éprouvent un changement dans leur orientation sexuelle.
Omschrijving: De patiënt lijdt onder onzekerheid omtrent zijn of haar genderidentiteit of seksuele oriëntatie, waardoor angst of depressiviteit worden veroorzaakt. Meestal komt dit voor bij adolescenten die niet zeker weten of zij homoseksueel, heteroseksueel of biseksueel zijn of bij personen die na een periode van ogenschijnlijk evenwichtige seksuele oriëntatie (dikwijls in een langdurige relatie), ervaren dat hun seksuele oriëntatie aan het veranderen is.

pays de l'Extrême-Orient
land in Verre Oosten

orientation vers un service d'aide de soins de santé
verwijzen naar gezondheidszorgdienst

dispositif électronique d’aide à l’orientation
aangepast hulpmiddel voor elektronische oriëntatie

boussole d’orientation d'assistance
aangepast oriëntatiekompas

dispositif d'assistance d’orientation acoustique
aangepast hulpmiddel voor akoestische oriëntatie

pays du Moyen-Orient
Midden-Oostenland

signe pour orientation
richtingsbord

orientation vers un service de pompes funèbres
verwijzen naar begrafenisdienst

virus de l’encéphalite à tiques de l’Extrême-Orient
door teken overgedragen encefalitisvirus van Verre Oosten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ranitidine Mylan 75 mg comprimés pelliculés sont conditionnés sous plaquette formée à froid (structure comportant, de l'extérieur vers l'intérieur: polyamide orienté/feuille d'aluminium/film de PVC dur avec dos en aluminium revêtu d'un vernis de scellage à chaud), chaque plaquette contient 6, 7 ou 10 comprimés.
Ranitidine Mylan 75 mg filmomhulde tabletten zijn verpakt in een koudgevormde blisterverpakking (structuur van buiten naar binnen bestaat uit: georiënteerde polyamide/aluminiumfolie/harde PVC-film met een rugzijde van aluminiumfolie bekleed met zegellak). Elke blisterverpakking bevat 6 of 7 of 10 tabletten.

Plaquette en polyamide orienté/ Aluminium/ PVC// Aluminium. 10, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 98, 100 et 200 comprimés.
Georiënteerd polyamide/aluminium/ pvc//aluminium blisterverpakking: 10, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 98, 100 en 200 tabletten.

Plaquette en polyamide orienté / Aluminium / PVC// Aluminium : 10, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 98, 100 et 200 comprimés Flacon en HDPE muni d'une sécurité enfant (polypropylène), sachet de gel de silice et film de polyester : 90 comprimés
Georiënteerd Polyamide / Aluminium / PVC // Aluminium blisterverpakking: 10, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 98, 100 en 200 tabletten HDPE-fles met kindveilige sluiting (polypropyleen), een pakje silicagel en polyester winding: 90 tabletten

Plaquette thermoformée en polyamide orienté/ Aluminium/ PVC// Aluminium. 10, 20, 30, 60, 90, 100 et 200 comprimés.
Georiënteerd polyamide/aluminium/ pvc//aluminium blisterverpakking: 10, 20, 30, 60, 90, 100 en 200 tabletten.