Vertaling van "polyneuropathie associée à une collagénose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

polyneuropathie associée à une collagénose
polyneuropathie bij collageen vasculaire aandoening

polyneuropathie associée au lupus érythémateux disséminé
polyneuropathie bij systemische lupus erythematodes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'efficacité a été montrée dans l'HTAP idiopathique et dans l'HTAP associée à une collagénose systémique.
De werkzaamheid is aangetoond bij idiopathische PAH (IPAH) en bij met PAH geassocieerde bindweefselaandoening.

Le traitement des patients atteints d'hypertension artérielle pulmonaire associée à une collagénose systémique peut nécessiter la prise d’ambrisentan dosé à 10 mg pour l'obtention d'une efficacité optimale.
Voor patiënten met een PAH geassocieerd met een bindweefselaandoening kan 10 mg ambrisentan noodzakelijk zijn om een optimale werkzaamheid te bereiken.

Les patients inclus présentaient une HTAP idiopathique ou une HTAP associée à une collagénose systémique.
De deelnemende patiënten hadden een IPAH of een PAH geassocieerd met een bindweefselaandoening (PAH-CTD).

Ces phénomènes surviennent plus fréquemment chez des patients présentant une néphropathie, spécialement si elle est associée à une collagénose vasculaire, telle que le lupus érythémateux disséminé ou la sclérodermie, et/ou chez des patients recevant un médicament immunosuppresseur.
Deze fenomenen komen frequenter voor bij patiënten met nefropathie, in het bijzonder als ze gepaard gaan met een vasculaire collagenose, zoals systemische lupus erythematodes of sclerodermie, en/of bij patiënten die een immunosuppressief geneesmiddel krijgen.