Traduction de «polyoléfine sans » (Français → Néerlandais) :

La solution reconstituée de Kadcyla doit être diluée dans une poche pour perfusion en chlorure de polyvinyle (PVC) ou en polyoléfine sans PVC et sans latex.
De gereconstitueerde Kadcyla-oplossing dient te worden verdund in polyvinylchloride (PVC)- of latex- en PVC-vrije polyolefine-infuuszakken.

Boîte contenant une (1) poche pour perfusion en polyoléfine (contenant 60 ml ou 125 ml), conditionnée dans un suremballage.
Een doos met één (1) polyolefine infuuszak (inhoud 60 ml of 125 ml), in een zakverpakking.

Les poches et conditionnements venant au contact de Torisel doivent être fabriqués en verre, en polyoléfine ou en polyéthylène.
Infuuszakken en houders die met Torisel in contact komen moeten van glas, polyolefine of polyethyleen gemaakt zijn.

Le matériel recommandé pour l'administration doit être constitué de verre, de polyoléfine ou de polyéthylène afin d'éviter une déperdition excessive de médicament et de réduire le taux d'extraction de DEHP.
Geschikte materialen voor toediening dienen gemaakt te zijn van glas, polyolefine of polyethyleen om overmatig verlies van geneesmiddel te voorkomen en om de extractiesnelheid van DEHP te verminderen.

Validité après dilution au glucose : Trousse de perfusion en PVC ou polyoléfine : voir tableau
houdbaarheid na verdunning met glucose: PVC of polyolefine-infusiezak: zie tabel

Dilué au dextrose : trousse de perfusion en PVC ou polyoléfine : 25 ± 2°C à la lumière ambiante ou à 2-8°C : ne pas congeler.
Verdund met dextrose: PVC of polyolefine-infusiezak :25 ±2° C onder omgevingslichtomstandigheden of bij 2-8° C : Niet in de vriezer bewaren.

Poche en polyoléfine (freeflex®) : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Ne pas congeler.
Polyolefine zak (freeflex®): Bewaren beneden 25°C. Niet in de vriezer bewaren.

- Des études avec des poches polyoléfines (pré-remplies avec une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0.9 %) ou une solution de glucose à 5 % m/v), n’ont montré aucune incompatibilité avec Acide zolédronique Mylan.
- Studies met polyolefine zakken (voorgevuld met natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie of 5% g/v glucose-oplossing) vertoonden geen onverenigbaarheid met Zoledroninezuur Mylan.

Des études avec des poches polyoléfines (pré-remplies avec une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0.9 %) ou une solution de glucose à 5 % m/v), n’ont montré aucune incompatibilité avec l’Acide zolédronique Mylan.
Studies met polyolefine zakken (voorgevuld met natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie of 5% g/v glucose-oplossing) vertoonden geen onverenigbaarheid met Zoledroninezuur Mylan.

Zovirax 30 mg/g pommade ophtalmique : tube en polyoléfine/aluminium de 4,5.
Zovirax 30 mg/g oogzalf: polyolefine/aluminium tube met 4,5.