Traduction de «polyoxyéthylène stéaryl éther adipate de diisopropyle » (Français → Néerlandais) :

6.1 Liste des excipients Eau purifiée paraffine liquide légère Acides gras à chaîne moyenne Propylèneglycol Octyldodécanol polyoxyéthylène (21) stéaryl éther Adipate de diisopropyle Phénoxyéthanol Dodécahydrate de phosphate disodique Gomme xanthane Dihydrogénophosphate de potassium Edétate disodique
6.1 Lijst van hulpstoffen Gezuiverd water Lichte vloeibare paraffine Middellange-keten-vetzuren Propyleenglycol Octyldodecanol Polyoxyethyleen (21) stearyl ether Di-isopropyladipaat Fenoxyethanol Dinatriumfosfaat dodecahydraat Xanthaangom Kaliumdiwaterstoffosfaat Dinatriumedetaat

Les autres composants sont : eau purifiée, paraffine liquide légère, Acides gras à chaîne moyenne, propylèneglycol, octyldodécanol, polyoxyéthylène (21) stéaryl éther, adipate de diisopropyle, phénoxyéthanol, dodécahydrate de phosphate disodique, gomme xanthane, dihydrogénophosphate de potassium, édétate disodique, gallate de dodécyle.
De andere stoffen in dit middel zijn gezuiverd water, lichte vloeibare paraffine, middellangeketen-vetzuren, propyleenglycol, octyldodecanol, polyoxyethyleen (21)stearyl ether, diisopropyl-adipaat, fenoxyethanol, dinatriumfosfaatdodecahydraat, xanthaangom, kaliumdiwaterstoffosfaat, dinatriumedetaat, dodecylgallaat.

Glycérol Propylène glycol (E1520) Adipate de diisopropyle Sorbitol, liquide (cristallisable) (E420) Carmellose sodique Sel de sodium d’acide polyacrylique Copolymère basique de méthacrylate de butyle Edétate disodique Sulfite de sodium, anhydre (E221) Butylhydroxytoluène (E321) Bis(sulphate)d'aluminium-potassium Silice, colloïdale anhydre Kaolin léger (naturel) Ether laurique de macrogol (9 EO unités) Lévomenthol Acide tartrique Eau purifiée Support en polyester non tissé Film protecteur en polypropylène
Glycerol Propyleenglycol (E1520) Diisopropyladipaat Vloeibare sorbitol (kristalliseerbaar) (E420) Natriumcarmellose Natriumzout van polyacrylzuur Basisch gebutyleerd methacrylaat copolymeer Dinatriumedetaat Watervrij natriumsulfiet (E221) Butylhydroxytolueen (E321) Aluminium-kalium-bi(sulfaat) Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Licht kaolien (natuurlijk) Macrogol laurylether (9 EO-eenheden) Levomenthol Wijnsteenzuur Gezuiverd water Ongeweven drager in polyester Beschermlaag in polypropyleen

Les autres composants sont: glycérol; propylène glycol (E1520); adipate de diisopropyle ; sorbitol, liquide (cristallisable) (E420); carmellose sodique ; sel de sodium d’acide polyacrylique ; copolymère basique de méthacrylate de butyle ; édétate disodique ; sulfite de sodium, anhydre (E221); butylhydroxytoluène (E321); bis(sulphate)d'aluminium-potassium ; silice, colloïdale anhydre ; kaolin léger (naturel) ; éther laurique de macrogol (9 EO unités); lévomenthol ; acide tartrique ; eau purifiée ; support en polyester non tissé ; film protecteur en polypropylène.
De andere bestanddelen zijn: glycerol; propyleenglycol (E1520); diisopropyladipaat; vloeibare sorbitol (kristalliseerbaar) (E420); natriumcarmellose; natriumzout van polyacrylzuur; basisch gebutyleerd methacrylaat copolymeer; dinatriumedetaat; watervrij natriumsulfiet (E221); butylhydroxytolueen (E321); aluminium-kalium-bi(sulfaat); watervrij colloïdaal siliciumdioxide; licht kaolien (natuurlijk); macrogol laurylether (9 EO-eenheden); levomenthol; wijnsteenzuur; gezuiverd water; ongeweven drager in polyester; beschermlaag in polypropyleen.

E 343 Magnesium phosphates E 450 Sodium malates E 451 Potassium malate E 452 Calcium malates E 355 Adipic acid 5 3-7 E 356 Sodium adipate E 357 Potassium adipate E 416 Karaya gum 12,5 17-48 E 432 Polyoxyethylene sorbitan monolaurate 10 47-107 E 433 Polyoxyethylene sorbitan monooleate E 434 Polyoxyethylene sorbitan monopalmitate E 435 Polyoxyethylene sorbitan monostearate E 436 Polyoxyethylene sorbitan tristearate E 442 Ammonium phosphatides 30 8-33 E 444 Sucrose acetate isobutyrate 10 13 E 473 Sucrose esters of fatty acids 20 226-375 E 474 Sucroglycerides E 475 Polyglycerol esters of fatty acids 25 114-160 E 476 Sucroglycerides E 476 Polyglycerol esters polyricinoleate 7,5 49-53 E 479b Thermally oxidized soya bean oil interacted 25 5 with mono- and diglycerides of fatty acids E 481 Sodium stearoyl-2-lactylate 20 136-268 E 482 Calcium stearoyl-2-lactylate E 483 Stearyl tartrate 20 49-112 E 491 Sorbitan monostearate 25 150-190
E 343 Magnesium phosphates E 450 Sodium malates E 451 Potassium malate E 452 Calcium malates E 355 Adipic acid 5 3-7 E 356 Sodium adipate E 357 Potassium adipate E 416 Karaya gum 12,5 17-48 E 432 Polyoxyethylene sorbitan monolaurate 10 47-107 E 433 Polyoxyethylene sorbitan monooleate E 434 Polyoxyethylene sorbitan monopalmitate E 435 Polyoxyethylene sorbitan monostearate E 436 Polyoxyethylene sorbitan tristearate E 442 Ammonium phosphatides 30 8-33 E 444 Sucrose acetate isobutyrate 10 13 E 473 Sucrose esters of fatty acids 20 226-375 E 474 Sucroglycerides E 475 Polyglycerol esters of fatty acids 25 114-160 E 476 Sucroglycerides E 476 Polyglycerol esters polyricinoleate 7,5 49-53 E 479b Thermally oxidized soya bean oil interacted with mono- 25 5 and diglycerides of fatty acids E 481 Sodium stearoyl-2-lactylate 20 136-268 E 482 Calcium stearoyl-2-lactylate E 483 Stearyl tartrate 20 49-112 E 491 Sorbitan monostearate 25 150-190