Vertaling van "polysorbate 80 crospovidone " (Frans → Nederlands) :

Monostéarate de glycérol 40-55, hyprolose, hypromellose, oxydes de fer (comprimés de 20 mg et de 40 mg: brun-rougeâtre; comprimés de 20 mg: jaune) (E172), stéarate de magnésium, copolymère (1:1) de l’éthylacrylate de l’acide méthacrylique (dispersion 30%), cellulose microcristalline, paraffine synthétique, macrogol, polysorbate 80, crospovidone, stéarylfumarate de sodium, sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs), talc, dioxyde de titane (E171), citrate de triéthyl.
Glycerolmonostearaat 40-55, hyprolose, hypromellose, ijzeroxide (20 mg en 40 mg tabletten: roodachtig bruin; 20 mg tabletten: geel) (E172), magnesiumstearaat, methacrylzuur ethylacrylaat copolymeer (1:1) dispersie 30%, microkristallijne cellulose, synthetische paraffine, macrogol, polysorbaat 80, crospovidone, natriumstearylfumaraat, suikersferen (sucrose en maïszetmeel), talk, titaandioxide (E171), triethylcitraat.

- Les autres composants sont: monostéarate de glycérol 40-55, hyprolose, hypromellose, oxyde de fer (brun-rougeâtre, jaune) (E172, comprimé de 20 mg uniquement), stéarate de magnésium, copolymère de l’éthylacrylate de l’acide méthacrylique (1:1) (dispersion à 30%), cellulose microcristalline, paraffine synthétique, macrogol, polysorbate 80, crospovidone, stéarylfumarate sodique, sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs), talc, dioxyde de titane (E171), citrate de triéthyl.
- De andere stoffen in NEXIAM zijn glycerol-monostearaat 40-55, hyprolose, hypromellose, ijzeroxide (roodachtig bruin, geel) (E172, 20 mg tablet alleen), magnesiumstearaat, methacrylzuur ethylacrylaat copolymeer (1:1) dispersie 30 %, microkristallijne cellulose, synthetische paraffine, macrogol, polysorbaat 80, crospovidon, natriumstearylfumaraat, suikersferen (sucrose en maïszetmeel), talk, titaandioxide (E171), triethylcitraat.

- Les autres composants sont: cellulose microcristalline, monostéarate de glycérol 40-55, hydroxypropylcellulose, hypromellose, stéarate de magnésium, copolymère de l’éthylacrylate de l’acide méthacrylique (1:1) (dispersion à 30%), sphères de sucre, paraffine synthétique (NF), macrogol (polyethylène glycol 6000), polysorbate 80, crospovidone, hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH), stéaryl fumarate de sodium, talc, citrate de triéthyle, oxyde de fer E172, dioxyde de titane E171.
- De andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose, glycerylmonostearaat 40-55, hydroxypropylcellulose, hypromellose, magnesiumstearaat, methacrylzuur – ethylacrylaat copolymeer (1:1) dispersie 30 procent, suikerbolletjes, synthetische paraffine (NF), macrogol

Cellulose microcristalline, Monostéarate de glycéryl 40-55, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Stéarate de magnésium, Copolymère (1:1) de l’éthylacrylate de l’acide méthacrylique (dispersion 30%), Sphères de sucre, Paraffine synthétique (NF), Macrogol (polyethylène glycol 6000), Polysorbate 80, Crospovidone, Hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH), Stéaryl fumarate de sodium, Talc, Citrate de triéthyle, Oxyde de fer E172, Dioxyde de titane E171.
Microkristallijne cellulose, Glycerylmonostearaat 40-55, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Magnesiumstearaat, Methacrylzuur– ethylacrylaat copolymeer (1:1) dispersie 30 procent, Suikerbolletjes, Synthetische paraffine (NF), Macrogol (polyethyleenglycol 6000), Polysorbaat 80, Crospovidone, Natriumhydroxide (voor pH-aanpassing), Natriumstearylfumaraat, Talk, Triëthylcitraat, Ijzeroxide E172, Titaniumdioxide E171.

Noyau du comprimé Maltitol (E965), crospovidone de type B, carmellose sodique, carbonate de sodium anhydre, stéarate de calcium. Enrobage du comprimé Alcool (poly)vinylique, talc, dioxyde de titane (E 171), macrogol 3350, lécithine de soja, oxyde de fer jaune (E 172), carbonate de sodium anhydre, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1), laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, citrate de triéthyle.
- De andere stoffen in Maalox Control zijn: Tabletkern Maltitol (E965), crospovidon type B, natriumcroscarmellose, watervrij natriumcarbonaat, calciumstearaat Omhulling: Poly(vinylalcohol), talk, titaniumdioxide (E 171), macrogol 3350, sojalecithine, geel ijzeroxide (E 172), watervrij natriumcarbonaat, methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer (1:1), natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, triethylcitraat

Les autres composants sont : Noyau du comprimé Maltitol (E 965), crospovidone de type B, carmellose sodique, carbonate de sodium, anhydre (E 500), stéarate de calcium Pelliculage du comprimé Alcool de polyvinyle, talc (E 553b), dioxyde de titane (E 171), macrogol 3350, lécithine de soja, oxyde de fer jaune (E 172), carbonate de sodium anhydre (E 500), copolymère d'acide méthacrylique et d'acrylate d'éthyle (1 :1), polysorbate 80, laurylsulfate de sodium, citrate de triéthyle (E 1505)
De andere stoffen in dit middel zijn: Kern van de tablet Maltitol (E 965), crospovidon type B, natriumcarmellose, natriumcarbonaat, watervrij (E 500), calciumstearaat Buitenlaag van de tablet Poly(vinylalcohol), talk (E 553b), titaandioxide (E 171), macrogol 3350, sojalecithine, ijzeroxide geel (E 172), watervrij natriumcarbonaat (E 500), methacrylic-zuur-ethylacrylaatcopolymeer (1:1), polysorbaat 80, natriumlaurilsulfaat, triëthylcitraat (E 1505)

Les autres composants sont les suivants : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, crospovidone et stéarate de magnésium (tous présents dans le noyau du comprimé) ; hypromellose, polysorbate 80, macrogol 400 et dioxyde de titane (E171) et, pour les comprimés pelliculés de Memantine Accord à 15 mg ou à 20 mg, oxyde de fer jaune et rouge (E172) (tous présents dans la pellicule du comprimé).
De andere bestanddelen zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, colloïdaal watervrij siliciumdioxide, crospovidon en magnesiumstearaat (alles in de kern van de tablet), hypromellose, polysorbaat 80, macrogol 400, titaniumdioxide (E171) en daarnaast voor Memantine Accord 15 mg en Memantine Accord 20 mg filmomhulde tabletten ijzeroxide geel en rood (E172) (alles in de omhulling van de tablet).

Les autres composants sont les suivants : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, crospovidone et stéarate de magnésium (tous présents dans le noyau du comprimé) ; hypromellose, polysorbate 80, macrogol 400, dioxyde de titane (E171) oxyde de fer rouge (E172) et oxyde de fer jaune (E172) (tous présents dans la pellicule du comprimé).
De andere bestanddelen zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, colloïdaal watervrij siliciumdioxide, crospovidon en magnesiumstearaat (alles in de kern van de tablet), hypromellose, polysorbaat 80, macrogol 400, titaandioxide (E171), rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172) (alles in de omhulling van de tablet).

- Les autres composants sont: mannitol, crospovidone (type B), carbonate de sodium anhydre, sorbitol (E420), stéarate de calcium dans le noyau du comprimé et hypromellose, povidone (K25), dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), propylène glycol, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle, laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, macrogol 6000 et talc dans le pelliculage.
- De andere ingrediënten zijn mannitol, crospovidone (type B), anhydrisch natriumcarbonaat, sorbitol (E420), calciumstearaat in de kern van de tablet, en hypromellose, povidon (K25), titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), propyleenglycol, methacrylzuur - ethylacrylaat copolymeer, natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, macrogol 6000 en talk in de filmomhulling.