Vertaling van "polyéthylène emballages " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

corps étranger laissé dans le corps pendant le retrait du cathéter ou de l'emballage
vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens verwijdering van katheter of verpakking

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine
vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking

prothèse totale de hanche céramique-polyéthylène
totale keramiek-op-polyethyleen-heupprothese

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Films thermosoudés en feuille d’aluminium revêtu de polyéthylène. Emballages de: 6, 8, 10, 12, 14, 15, 16, 20, 40, 50, 100 et 500 comprimés pelliculés.
Verzegelde strips van aluminiumfolie met een coating van polyethyleen in verpakkingen van: 6, 8, 10, 12, 14, 15, 16, 20, 40, 50, 100 en 500 filmomhulde tabletten.

6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur Tailles d'emballages de 4, 6, 12, 16, 20, 24 ou 32 sachets unidose dans un carton ou sous plaquette composé d’un support en carton et de styrène thermoformé. Les sachets sont constitués de polyester/polyéthylène/feuille d'aluminium/polyéthylène imprimé.
Verpakkingen met 4, 6, 12, 16, 20, 24 of 32 sachets voor éénmalig gebruik in ofwel een kartonnen doos of in een blisterverpakking bestaande uit een kartonnen rugzijde en door hitte gevormde styreen.De sachets zijn vervaardigd uit bedrukt polyester/polyethyleen/ aluminiumfolie/polyethyleen.

Qu’est ce que Xamiol et contenu de l’emballage extérieur ? Xamiol est un gel transparent, incolore à légèrement blanchatre dans des flacons en polyéthylène haute densité avec embout en polyéthylène basse densité et bouchon à vis en polyéthylène haute densité.
Hoe ziet Xamiol er uit en wat is de inhoud van de verpakking Xamiol is een vrijwel transparante, kleurloze tot licht crèmekleurige gel in hoge dichtheid polyethyleen flesjes met een lage dichtheid polyethyleen tuit en een hoge dichtheid polyethyleen schroefdop.

Emballages : flacons (flacon en polyéthylène de haute densité muni d'un bouchon en polyéthylène basse densité) et plaquettes thermoformées (Alu/Alu) sans renforcement en carton, plaquettes thermoformées Alu/Alu avec renforcement en carton (plaquettes fournies dans un étui en forme de portefeuille).
Verpakkingen: flessen (hoge densiteit polyethyleen container met hoge densiteit polyethyleen schroefdop) en blisterverpakkingen (ALU/ALU- blisterverpakkingen) zonder kartonnen versteviging of met kartonnen versteviging (blister wallet).

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Sachet : structure stratifiée composée de quatre couches: polyéthylène de faible densité, aluminium, polyéthylène de faible densité et papier.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Zakje: laminaat bestaande uit vier lagen: lage dichtheid polyethyleen, aluminium, lage dichtheid polyethyleen en papier.

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Sachet : stratifié composé de quatre couches (intérieur à extérieur) : polyéthylène de basse densité, aluminium, polyéthylène de basse densité et papier.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Sachet: laminaat bestaande uit vier lagen (van binnen naar buiten): polyethyleen met een lage dichtheid, aluminium, polyethyleen met een lage dichtheid en papier.

Epiduo est disponible en deux types d’emballage: Tube: Des tubes de plastiques blanc de 2 g, 15 g, 30 g, 45 g, 60 g et 90 g avec une structure en polyéthylène haute densité, et avec une tête en polyéthylène haute densité, fermé par un bouchon à vis blanc en polypropylène.
Epiduo wordt bewaard in twee types van verpakking: Tube: Witte plastieken tubes van 2 g, 15 g, 30 g, 45 g, 60 g en 90 g bestaande uit een high density polyethyleen (HDPE) kern met een high density polyethyleen (HDPE) bovenkant, afgesloten met een witte polypropyleen schroefdop.

3- Emballage de transport (transport, stockage) Points Sac en polyéthylène hermétiquement clos 400 Boucliers de protection (conteneurs) 250 Emballage de protection clos (bac, carton) 250
3. Transport verpakking (transport, opslag) Punten Hermetisch gesloten zak in polyethyleen 400 Bescherming (containers) 250 Gesloten beschermingsverpakking (bak, karton) 250

Flacon de solvant Flacons PEBD (polyéthylène basse densité) contenant 5 ml d’eau pour préparations injectables Chaque emballage contient : 4 flacons de poudre pour solution injectable 4 flacons de solvant 8 seringues de 3 ml à usage unique 8 aiguilles 27 G de 13 mm, à usage unique
Injectieflacon met oplosmiddel LDPE-injectieflacons met 5 ml water voor injecties Elke verpakking bevat: 4 injectieflacons met poeder voor oplossing voor injectie 4 injectieflacons met oplosmiddel 8 3 ml wegwerpinjectiespuiten 8 27 G, 12,7 mm wegwerpnaalden

Emballage primaire: Flacon de polyéthylène de 20 ml (10 doses), 100 ml (50 doses) ou 250 ml (125 doses) fermé avec un bouchon en caoutchouc et sécurisé avec une capsule en aluminium.
Primaire verpakking: Polyethyleen flacon van 20 ml (10 doses), 100 ml (50 doses) of 250 ml (125 doses), afgesloten met een rubberen stop en beveiligd met een aluminium cap.