Vertaling van "pompage par votre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par une machine agricole de pompage
ongeval veroorzaakt door agrarische pompmachine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Facilitant le pompage par votre cœur du sang à travers tout votre corps.
ervoor te zorgen dat uw hart gemakkelijker het bloed door het lichaam kan pompen.

En facilitant le pompage par votre cœur du sang à travers tout votre corps.
ervoor te zorgen dat uw hart gemakkelijker bloed door uw lichaam kan pompen.

Avant de commencer le traitement par Vesicare, votre médecin vérifiera s’il n’existe pas d’autres causes expliquant votre besoin d’uriner fréquemment, par exemple une insuffisance cardiaque (puissance de pompage insuffisante du cœur) ou une maladie rénale.
Andere oorzaken van vaak moeten plassen (bv. hartfalen (onvoldoende pompkracht van het hart) of nierziekte) zullen eerst door uw arts worden onderzocht voordat u kunt beginnen met de behandeling met Vesicare.

Facilitant le pompage par votre cœur du sang à travers l’organisme .
het voor uw hart gemakkelijker te maken om het bloed rond te pompen in uw lichaam.

facilitant à votre cœur le pompage du sang à travers l’organisme
het voor uw hart gemakkelijker te maken om het bloed rond te pompen in uw lichaam.

Facilitant à votre cœur le pompage du sang à travers l’organisme.
het voor uw hart gemakkelijker te maken om het bloed rond te pompen in uw lichaam.

Votre médecin doit vous donner des médicaments qui stimulent le pompage du cœur (glycosides digitaliques) avant de commencer le traitement par dobutamine.
Uw arts dient u geneesmiddelen te geven die de pompkracht van het hart verhogen (digitalisglycosiden) vooraleer de behandeling met dobutamine te starten.